Results, quit

Showing results 126-150:

セーブSEEBUさsaれreたtaゲームGEEMUはha破損hasonしshiてteいるiruようyouでde、利用riyouできdekiませmaseんn。ゲームGEEMUをwo終了shuuryouしshiたta後nochi、セーブSEEBUデータDEETAをwo消去shoukyoしshiてteからkaraやり直しyarinaoshiてteくださいkudasai。
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
彼kareはhaたばこtabakoをwoやめyameたta。
He has stopped smoking.
たばこtabakoやめyameたta方houがgaいいiiよyo。
You should quit smoking.
なぜnaze彼kareはha仕事shigotoをwo辞めyameたtaのnoですdesuかka。
Why did he quit his job?
どうしてdoushite彼kareはha仕事shigotoをwo辞めyameたtaのno？
Why did he quit his job?
彼女kanojoはha会社kaishaをwo辞めるyameruとto心kokoroにni決めkimeてteいるiru。
She's made up her mind to quit the company.
なぜnaze彼kareがga突然totsuzen仕事shigotoをwo辞めyameてteしまっshimaたtaのnoかka、さっぱりsappariわからwakaraないnai。
I have no idea why he quit his job suddenly.
退くshirizokuのnoはha無理muri、だってdatte私watashiのno本質honshitsuだda。
I can't give in; that's just how I am.
彼女kanojoのno厳しいkibishii表情hyoujouにni、彼kareはha話すhanasuのnoをwoやめyameたta。
Her stern look got him to quit talking.
えっe？やめyameちゃうchauのno？
Really? Are you going to quit?
彼女kanojoはha彼kareにni辞めるyameruようyou圧力atsuryokuをwoかけkakeたta。
She pressured him to quit.
タバコTABAKOはha止めtomeたta方houがgaいいiiよyo。
You should quit smoking.
ちょっとchotto、ガンGAN見miしshiすぎsugiだdaよyo。
Quit staring at me.
トムTOMUはhaたばこtabakoをwoやめyameたta。
Tom gave up smoking.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIがga仕事shigotoをwo辞めるyameru決心kesshinをwoしshiてteいiたtaことkotoをwo知らshiraなかっnakaたta。
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIがga仕事shigotoをwo辞めるyameruとto決めkimeてteいiたtaことkotoをwo知らshiraなかっnakaたta。
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
今imaのnoところtokoro別betsuにniやめるyameru気kiはha全然zenzenないnai。
Actually, I have no intention of quitting right now.
禁煙kin'en中chuuなnaんnですdesu。
I quit smoking.
チームCHIIMUをwo辞めるyameruようyouにni言わiwaれreたtaならnara、落ち込んochikonでdeしまうshimauだろdaroうu。
I'd be depressed if they asked me to quit the team.
そのsonoころkoroにniはha仕事shigotoやめyameてるteruつもりtsumoriだdaからkara、行けるikeruかもkamo！
Since I plan to have quit my job by that time, maybe I could go!
禁煙kin'enしよshiyoうuとtoしshiてるteruんnですdesu。
I've been trying to quit smoking.
いろいろiroiroとtoコツKOTSUがgaわかっwakaてteきkiたtaときtokiにni仕事shigotoをwo辞めyameなけれnakereばbaいけikeなかっnakaたtaのnoはha残念zannenだda。
It's a shame that I had to quit my job just when I was getting the hang of things.
いいかげんiikagenにniしshiてte。
Quit wasting my time.
「あなたanataがga仕事shigotoをwo辞めyameたtaってtte聞いkiiたtaんnだdaけどkedo。」「本当はhontouhaクビKUBIにniなっnaたtaんnだdaよyo。」
"I hear you quit your job." "Actually, I got fired."
彼kareはha急kyuuにniやめyameたta。
He quit without notice.
More results

Words

退き時☆【ひきどきhikidoki】

noun:

  • a good time to quit
仕事を辞める【しごとをやめるshigotowoyameru】仕事をやめる Inflection

expression / ichidan verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for quit:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary