Results, under-mentioned

Showing results 126-150:

犯人hanninはha夜陰に乗じてyainnijoujite逃亡toubouしたshita。
The prisoner escaped under cover of night.
反体制hantaisei派haはhaすべてsubete旧体制kyuutaiseiのnoもとmotoでde粛清shukuseiされましたsaremashita。
All political dissidents were purged under the former regime.
博物館hakubutsukanへheはha入場nyuujouできませんdekimasen。現在genzai修理中shuurichuuですdesu。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
廃墟haikyoとなったtonattaそのsono城shiroはha現在genzai修復shuufuku中chuuですdesu。
The ruined castle is now under restoration.
猫nekoはha椅子isuのno上ueにniいますimasuかka、椅子isuのno下shitaにniいますimasuかka。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫nekoがga垣根kakineのno下shitaをwo腹ばいharabaiになってninatte進むsusumu。
The cat crept under the hedge.
濡れるnureruのnoをwo避けてsakete、木のno下下にni立ったtatta。
I stood under a tree to avoid getting wet.
日本nipponはha天下tenka第一dai一のno国kuniであるdearu。
Japan is the best country under the sun.
日本nipponはha金融kin'yuu市場shijouをwo開放kaihouするsuruようにyouniアメリカAMERIKAのno圧力atsuryokuをwo受けたuketa。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本nipponはhaガットGATTO自由jiyuu貿易boueki体制taiseiにおけるniokeru最大saidaiのno受益者juekishaのno一つhitotsuだったdattaとtoいうiuことができるkotogadekiru。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
日nichiのもとにnomotoni新しきatarashikiものmonoなしnashi。
There is nothing new under the sun.
独裁政権dokusaiseikenはha人権侵害jinkenshingaiのno前科zenkaについてnitsuite非難hinanをwo受けましたukemashita。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
道路douroはha修理中shuurichuuだda。
The road is under repair.
灯火tomoshibiをwoますmasuのno下shitaにniかくすkakusuなna。
Hide not your light under a bushel.
土壇場dotanbaでde踏ん張ってfunbatteそのsono契約keiyakuをwo勝ち取らないkachitoranai限りkagiri、我々warewareはha破産hasanもmo同然douzenだda。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
都市再開発toshisaikaihatsu計画keikakuはha現在genzai着実にchakujitsuni進行shinkouしているshiteiru。
The urban-renewal project is now well under way.
店miseのno連中renchuuがgaいつもitsumoあたふたatafutaしているshiteiruのnoをwo知っていたshitteitaからkaraチップCHIPPUをwoグラスGURASUのno下shitaにni置いたoitaのだnoda。
I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
天tenはha我々warewareのno頭上zujouにniあるaruとto同様にdouyouni、我々warewareのno足下ashimotoにもnimoあるaru。
Heaven is under our feet as well as over our heads.
鉄道tetsudou路線rosenがga津軽海峡tsugarukaikyouのno下shitaをwo通っtooてte北海道hokkaidouまでmade延長enchouさsaれreたta。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
泥棒dorobouはha夜陰に乗じてyainnijoujiteそのsono家ieにni押し入ったoshiitta。
The burglar broke into the house under the cover of night.
町machi全体zentaiがga水没suibotsuしたshita。
The whole town was under water.
地下鉄chikatetsuはha地面jimenのno下shitaをwo走るhashiru。
Subways run under the ground.
知事chijiがgaタバコTABAKO会社kaishaからkara賄賂wairoをwoもらっていたmoratteitaらしいrashiiじゃないかjanaika。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
男otokoがga１人滝takiにni打たれていたutareteita。
I saw a man standing naked under the waterfall.
弾丸danganのno降ってfutteくるkuru中nakaをwo行軍kougunしたshita。
We marched under a hail of bullets.
More results

Words

後記☆【こうきkouki】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • postscript; under-mentioned; described below
抱える★【かかえるkakaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hold or carry under or in the arms
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for under-mentioned:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary