Results, である #aux-v

Showing results 1251-1275:

動いているugoiteiru列車resshaにni飛び乗るtobinoruのnoはha危険kikenであるdearu。
It is dangerous to jump onto a moving train.
動いているugoiteiru電車denshaにni飛び乗るtobinoruのnoはha危険kikenであるdearu。
It is dangerous to jump into a moving train.
働くhatarakuことkotoとto遊ぶasobuことkotoはha健康にkenkouni必要hitsuyouであるdearu。
Work and play are necessary to health.
討論touronでdeのno重点juutenはha失業shitsugyou問題mondaiであったdeatta。
In the discussion the accent was on unemployment.
当面のtoumenno最大saidai問題mondaiはha失業shitsugyouであるdearu。
The biggest problem of the hour is unemployment.
当tou大学daigakuでdeはha外国人留学生gaikokujinryuugakuseiのno受け入れukeire施設shisetsuがga十分juubunでないdenai。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当選tousenしたいshitaiならnara、イメージアップIMEEJIAPPUするsuruつもりtsumoriでないdenaiとtoねne。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
当人touninのno終始shuushi変わらないkawaranai努力doryokuがga最後saigoにniものを言うmonowoiuのnoであるdearu。
It is your constant efforts that count most in the end.
当人touninのnoいないinaiところtokoroでde悪口waruguchiをwo言うiuべきbekiでないdenai。
You shouldn't speak ill of a man behind his back.
当時touji、彼女kanojoがga２０代daiであったdeattaはずがないhazuganai。
She can't have been in her twenties at that time.
東京toukyouはha日本nipponでdeいちばんichiban大きいookii都市toshiであるdearuがga、２４時間目覚めているmezameteiru。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京toukyouのno地価chikaはhaどんなにdonnaniちっぽけなchippokena所tokoroでもdemoべらぼうなberabouna値段nedanであるdearu。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
東京toukyouのno人口jinkouはha我々warewareのno市shiのno人口jinkouのno約yaku５倍baiであるdearu。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京toukyouのno人口jinkouはha横浜yokohamaのno４倍baiであるdearu。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
冬fuyuはha新鮮なshinsenna野菜yasaiはha高値takaneであるdearu。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
怒りikariをwo抑えるosaeruことkotoはha一種isshuのno美徳bitokuであるdearu。
Suppressing one's anger is a virtue.
土曜日doyoubiはha、僕bokuのno最もmottomo暇なhimana日hiであるdearu。
Saturday is when I am least busy.
土着のdochakunoアメリカAMERIKA・インディアンINDEIANがga政府seifuからkara不当なfutouna扱いatsukaiをwo受けたuketaとto主張shuchouするsuruのnoはha歴史的にrekishitekiniみてmite当然のtouzenno権利kenriであるdearu。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
度を超したdowokoshita親切shinsetsuはhaありがた迷惑arigatameiwakuであるdearu。
Kindness in excess is too much of a good thing.
努力doryokuをwoするsuruことkotoはha重要juuyouであるdearu。
It is important that we make an effort.
努力doryokuもmoすべてsubete、むだmudaであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
All my efforts turned out to be useless.
努力doryokuはha成功seikouのno基本kihon要素yousoであるdearu。
Hard work is an essential element of success.
電話denwaをwoするsuru事kotoはha、間違いmachigaiであるdearu。
It would be a mistake to make a phone call.
電話denwaはhaひとつhitotsuのno通信手段tsuushinshudanであるdearu。
The telephone is a means of communication.
電話denwaはhaアレクサンダーAREKUSANDAA・グラハムGURAHAMU・ベルBERUのno色々なiroirona発明hatsumeiのno１つhitotsuであるdearu。
The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary