Results, ねばならない #aux-v

Showing results 1251-1275:

君kimiかka私のwatashinoどちらかdochirakaがgaそこsokoにni行かikaなければならないnakerebanaranai。
Either you or I have to go there.
君kimiがga今imaしshiなければならないnakerebanaranaiのnoはhaこれだけkoredakeだda。
This is all you have to do now.
君kimiがgaどうdou思おうomoouとto、私watashiはhaそこsokoへhe行かikaなければならないnakerebanaranai。
I must go there irrespective of what you think.
空費kuuhiしたshita時間jikanのno埋め合わせumeawaseをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
I must make up for lost time.
銀行ginkouにni貸付kashitsukeをwo頼まtanomaねばならないnebanaranai。
We must ask the bank for the loan.
銀行ginkouからkara少しsukoshi金kinをwoひきださhikidasaなければならないnakerebanaranai。
I have to take some money out of the bank.
近所kinjoのno人hitoとはtoha仲良くnakayokuしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
You must be friendly with your neighbors.
近所kinjoのno人たちhitotachiにni、お別れowakareをwoいうiuまえmaeにni、スミスSUMISUさんsanのno一家ikkaはha家ieのno中nakaのno最後saigoのno取りtori片づけkatazukeをwoしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
勤務kinmu中chuuはha一生懸命isshoukenmei働かhatarakaねばならないnebanaranai。
You must work very hard on duty.
興味深いkyoumibukai人間ningenになるninaruためにtameniはha、頭脳zunouをwo養いyashinai鍛えkitaeなければならないnakerebanaranai。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
教師kyoushiはha子供達kodomotachiにni、明日ashitaはhaもっとmotto明るくakaruku幸福koufukuになれるninareruというtoiu確信kakushinをwo与えataeねばならないnebanaranai。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師kyoushiはha子供kodomoをwo理解rikaiしshiなければならないnakerebanaranai。
Teachers must understand children.
教師kyoushiはha学生gakusei全員zen'inにni評価hyoukaをwoつけtsukeなければならなかったnakerebanaranakatta。
The teacher had to evaluate all the students.
教師kyoushiに対してnitaishite礼儀正しくreigitadashikuしshiなければならないnakerebanaranai。
You should be respectful to your teachers.
強者tsuwamonoはha弱者jakushaをwo助けtasukeなければならないnakerebanaranai。
The strong must help the weak.
牛乳gyuunyuu、バターBATAA卵tamagoなどnadoをwo買わkawaなければならないnakerebanaranai。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
泣き出さnakidasaなければならないnakerebanaranaiことkotoをwo恐れてosorete、私watashiはha素早くsubayaku何ものnanimonoをwoもmo笑ってwaratteしまうshimau。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
救援kyuuen機kiはha強風kyoufuuとto酷寒kokkanにni対処taishoしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
休暇kyuukaはha短いmijikaiのでnode、最大限saidaigenにni活用katsuyouしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
We must make the most of our vacation, as it is so short.
休暇kyuukaからkara帰るkaeruとto私watashiはhaたくさんtakusanのno仕事のshigotonoおくれokureをwoとり戻さtorimodosaねばならないnebanaranai。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
詰めtsumeなければいけませんnakerebaikemasen。
This tooth has to have a filling.
義務gimuをwo果たさhatasaねばならないnebanaranai。
You must do your duty.
規則kisokuはha全てsubete会社kaishaのno方針houshinとto一致itchiしていshiteiなければならないnakerebanaranai。
All of the rules must be in line with company policy.
規則kisokuはha少なくsukunakuなければならないnakerebanaranai。さらにsarani重要なjuuyounaことkotoにはniha、簡単なkantannaものmonoでなければならないdenakerebanaranai。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則kisokuはha守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
We must follow the regulations.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary