Results, Only

Showing results 1251-1275:

彼女kanojoはha最近saikinにniなっnaてteやっとyatto彼kareにni会っaたta。
She met him only recently.
彼女kanojoはhaごくgoku最近saikinにniなっnaてte彼kareにni会っaたta。
She met him only recently.
私watashiがga存在sonzaiしshiてteいるiruことkotoだけdakeはha絶対zettaiにni確信kakushinしshiてteいるiru。
The only thing that I know for certain is that I exist.
日本人nipponjinはha日本nippon国内kokunaiをwo見miすぎsugiてte海外kaigaiのno状況joukyouをwo知らshiraないnai。韓国kankoku人jinはha日本nipponばっかりbakkari見miてte自国jikokuのno現状genjouをwo知らshiraないnai。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
あなたanataがgaいiないnaiときtokiにni限っkagiてte、あなたanataがga欲しいhoshii。
I want you only when you're not there.
彼女kanojoはhaドイツDOITSU語goとtoフランス語furansugoだけdakeでdeなくnaku、英語eigoもmo話しhanashiますmasu。
She speaks not only German and French, but English as well.
ただtadaのno悪夢akumuだっdaたta。
It was only a nightmare.
愛aiはha作りごとtsukurigotoにniすぎsugiないnai。
Love is only an invention.
私watashiはhaイタリアITARIA語goをwo勉強benkyouしshi始めhajimeてteからkara日hiがga浅いasai。
I've only just started studying Italian.
それsoreはhaWindowsでdeしかshika動作dousaしshiないnai。
It only works on Windows.
親oyaたちtachiはha新しいatarashii世代sedaiのnoことkotoをwo、現実genjitsuからkara遠くtooku離れhanare、実現jitsugenできdekiないnaiようyouなna夢yumeをwo追ってotteばかりbakariいるiru世代sedaiだdaとto思っomoてteいるiru。
Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.
ヒトHITOはha、バカBAKAにniなっnaてteしまうshimau唯一yuiitsuのno対象taishou種shuですdesu。
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
あのanoマヨネーズMAYONEEZUのno中naka、添加tenka物butsuばっかりbakkari！
There are only food supplements in that mayonnaise!
メアリーMEARIIがga部屋heyaにni忍び込んshinobikonだdaのnoをwo見miたtaのnoはha、トムTOMUただtada一人ninだっdaたta。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーMEARIIがga部屋heyaにni忍び込んshinobikonだdaのnoをwo目撃mokugekiしshiたtaのnoはha、トムTOMU一人ninだけdakeだっdaたta。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
君kimiはha彼女kanojoのno帰るkaeruのnoをwo待っmaてteいれireばbaいいiiんnだda。
You have only to wait for her return.
学生gakuseiのnoただtada六十パーセントPAASENTOはha大学daigakuにni進むsusumu。
Only 40 percent of students go on to university.
彼女kanojoはhaただtadaのno子供kodomoですdesu。
She's only a child.
関係kankei者sha以外igai立ち入りtachiiri禁止kinshi。
Authorized personnel only.
勝つkatsuことkotoだけdakeがga重要juuyouなnaんnじゃjaないnai。
Winning isn't the only thing that matters.
トムTOMUがga夕食yuushoku後goにniしshiたいtaiことkotoはha、テレビTEREBIをwo観るmiruことkotoくらいkuraiだda。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
東京toukyouにni出deてteわずかwazuka３日nichi、父chichiがga死んshinだdaというtoiu知らせshiraseをwo受けukeたta。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
急いisoiでde！電車denshaのno時間jikanまでmadeあとato三十分funしかshikaないnaiんnだdaよyo。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
一本honだけdakeタイヤTAIYAのno空気圧kuukiatsuがga極端kyokutanにni減っheてるteruんnだda。釘kugiでもdemo刺さっsasaてるteruのnoかkaなna。
Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.
そんなsonna提案teianはhaすぐsuguにni却下kyakkaさsaれるreruだけdakeだda。
Such a proposal would only be turned down immediately.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary