Results, long-forgotten

Showing results 1251-1275:

このkono 通りtoori はha 広いhiroi がga、あまりamari 長くないnagakunai。: This avenue is wide but not very long.
このkono 長naga さsa はha どれくらいdorekurai ですかdesuka。: How long is this?
このkono 調査chousa はha 長naga すぎてsugite 早くhayaku 終えるoeru 事koto がga できないdekinai。: This survey is too long to finish quickly.
このkono 町machi にni どれくらいdorekurai おられるorareru のですnodesu かka。: How long have you been in this town?
この前konomae 会ってatte からkara どのくらいdonokurai になるninaru かなkana。: How long has it been since we last met?
この前konomae 会ってatte からkara ずいぶんzuibun 経ちましたtachimashita ねne。: It is a long time since I saw you last.
このkono 川kawa はha 信濃川shinanogawa のno３分のbunno１のno 長さnagasa であるdearu。: This river is about one third as long as the Shinano.
このkono 政策seisaku はha、景気keiki をwo 刺激shigeki するsuru のにnoni きっとkitto 大いにooini 役立つyakudatsu であろうdearou。: This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
このkono 症状shoujou はha いつまでitsumade 続くtsuzuku のですnodesu かka。: For how long will I continue to have these symptoms?
このkono 症状shoujou がga 出たdeta のno はha いつitsu ですかdesuka。: How long have you had this problem?
このkono 宿題shukudai はha だいぶdaibu 時間がかかるjikangakakaru だろうdarou。: This homework will take very long.
このkono 習慣shuukan はha 絶えてtaete 久しいhisashii。: This custom became extinct a long time ago.
この種konotane はha 長距離choukyori 移動idou のno 記録kiroku をwo 持っていますmotteimasu。: This species holds the record for long-distance migration.
このkono 手紙tegami はha ながnaga すぎてsugite 手ごろなtegorona 値段nedan でde 訳してyakushite もらえないmoraenai。: This letter is too long to have it translated at a reasonable price.
このkono 車kuruma はha 高taka そうsou ですdesu がga、耐久性taikyuusei がga あるaru のでnode 長い目で見ればnagaimedemireba 得toku ですdesu。: This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
このkono 仕事shigoto はha 私watashi がga 思ったomotta よりyori、２倍のno 時間jikan がga かかるkakaru でしょうdeshou。: This job will take twice as long as I expected.
このkono 仕事shigoto がga すんだらsundara たっぷりtappuri 休めるyasumeru。: I can take a good long rest when this work is finished.
このkono 国kuni はha どのぐらいdonogurai いるiru つもりtsumori ですかdesuka。: How long do you plan to stay in this country?
このkono 国kuni でde はha、長い間nagaima、試験shiken 結果kekka のみnomi をwo 重視juushi したshita 教育kyouiku をwo 行ってokonatte きたkita。: For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
このkono 経験keiken はha 長い目で見ればnagaimedemireba、あなたanata のno ためになりますtameninarimasu よyo。: This experience will do you good in the long run.
このkono 橋hashi はha 長naga さsa がga どのくらいdonokurai ありますarimasu かka。: How long is this bridge?
このkono 橋hashi はha 長くnagaku はha 持たないmotanai だろうdarou。: This bridge won't last long.
このkono 橋hashi はha どれぐらいdoregurai のno 長naga さsa ですかdesuka。: How long is this bridge?
このkono 橋hashi はha あのano 橋hashi よりもyorimo３倍長いnagai。: This bridge is three times longer than that bridge.
このkono 橋hashi はha あのano 橋hashi のno一倍半han のno 長naga さsa がga あるaru。: This bridge is one and half times as long as that.

Words

長い^☆【ながいnagai】永い Inflection: adjective:
long (distance) ［長い］
久しぶり^★【ひさしぶりhisashiburi】久し振り^☆ Inflection: adjectival noun / ~の noun / noun:
a long time (since the last time); first in a long time

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for long-forgotten:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary