Results, in-browser

Showing results 12526-12550:

旧友kyuuyuuがga私のwatashino家ieをwo訪ねてtazuneteくれたkureta。
An old friend came to my house for a visit.
給料kyuuryouはha労働者roudoushaのno年齢nenreiとtoのno関連kanrenでde異なってkotonatteくるkuru。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料kyuuryouはha仕事量shigotoryouにni比例hireiしてshite支払われるshiharawareru。
The wages will be paid in proportion to the work done.
給料kyuuryouのno点tenからkaraはhaそのsono仕事shigotoはha魅力的miryokutekiだda。
In terms of salary, that job is fantastic.
給与kyuuyoがga増えるfueruにni比例hireiしてshite、所得shotoku税率zeiritsuもmoあがってagatteいくiku。
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
級友kyuuyuuはha私のwatashino家ieをwo訪ねてtazuneteくれたkureta。
An old friend came to my house for a visit.
球場kyuujouにはniha多くookuのno人たちhitotachiがgaいたita。
There were a lot of people in the stadium.
救急車kyuukyuushaがgaにぎやかなnigiyakana大通りoodooriのno真ん中mannakaでde故障koshouしたshita。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.
急行kyuukouにni乗るnoruにはniha、普通futsuu券kenに加えてnikuwaete急行券kyuukoukenをwo買うkau必要hitsuyouがgaあるaru。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急にkyuuni彼女のkanojono声koeのno調子choushiがga変ったkawatta。
There was a sudden change in her tone.
親譲りoyayuzuriのno無鉄砲muteppouでde子供kodomoのno時tokiからkara損sonばかりbakariしshiてteいるiru
I have recklessness in my blood. Since the time I was a child, I've only managed to hurt myself.
君kimiはhaこれからkorekara世界sekaiでdeいちばんichibanタフTAFUなna１５歳saiのno少年shounenにniなるnaru。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
急にkyuuniジムJIMUはha銀行ginkouのno前maeでde車kurumaをwo止めたtometa。
Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.
急にkyuuni３匹hikiのno犬inuがga私たちwatashitachiのno前maeにni現れたarawareta。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
急にkyuuni、このkono地下室chikashitsuはhaすばらしくsubarashiku暖かいatatakaiところtokoroのようにnoyouni思えomoe始めたhajimetaのno。
Iznenada, podrum u kojem sam bio je počeo izgledati gotovo lijepo i toplo.
急げばisogeba列車resshaにni間に合うmaniauでしょうdeshou。
If you hurry you'll be in time for the train.
急げばisogeba間に合いますmaniaimasu。
If you hurry up, you will be in time.
急げばisogeba、学校gakkouにni間に合いますmaniaimasuよyo。
Hurry up, and you'll be in time for school.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousureba間に合いますmaniaimasuよyo。
Make haste, and you will be in time.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousureba間に合いますmaniaimasu。
Make haste, and you will be in time.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousureba学校gakkouにni間に合うmaniauよyo。
Hurry up, and you will be in time for school.
Wikipediaにniかかれkakareてるteruことkotoがga真shinでdeあるaruとtoはha限らkagiraないnaiとto常にtsuneni肝kimoにni銘じるmeijiru必要hitsuyouがgaあるaru。
You need to bear in mind that what is written on Wikipedia isn't always true.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousurebaバスBASUにni間に合いますmaniaimasuよyo。
Hurry up, and you will be in time for the bus.
急いでisoide物事monogotoをwoするsuruとto間違えますmachigaemasuよyo。
You make mistakes if you do things in a hurry.
急いでisoide書かれたkakaretaのでnode、彼kareのno手紙tegamiはha読みづらかったyomizurakatta。
Having been written in haste, his letter was hard to read.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary