Results, の

Showing results 12551-12575:

農家noukaのno人達hitotachiはha鋤sukiでde土doをwo耕すtagayasu。
Farmers turn up the soil with plows.
農家noukaのno人々hitobitoはha温室onshitsuでde作物sakumotsuをwo育てsodateざるを得ないzaruwoenaiのですnodesu。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家noukaのno子koになりninariたいtaiかkaねne。
Would you like to be a farm boy?
農家noukaのnoちょうどchoudo後ろushiroにni馬小屋umagoyaがgaあるaru。
The stable is right behind the farm house.
農園主nouennushiはha、彼らkareraをwo忙しくisogashikuさせてsaseteおくokuのnoがga好きsukiだったdattaのですnodesu。
The farmer liked to keep them busy.
脳手術noushujutsuのno最中saichuuはha、医者ishaもmo看護婦kangofuもmo慎重にshinchouni、しかもshikamoできるだけdekirudake迅速にjinsokuni患者kanjaをwo扱わatsukawaなければならないnakerebanaranai。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳nouのno構造kouzouはha複雑fukuzatsuだda。
The structure of the brain is complicated.
脳nouがga私たちwatashitachiのno活動katsudouをwo支配shihaiしているshiteiru。
Our brains control our activities.
能力nouryokuのnoあるaru人hitoがgaとてもtotemoうまくいくumakuikuのnoはha驚くべきodorokubekiことkotoではないdehanai。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
能nouはha伝統的なdentoutekina日本nipponのno芸術geijutsuであるdearu。
Noh is a traditional Japanese art.
納豆nattouのno匂いnioiはha酷いhidoiけれどkeredo味ajiはha最高saikou。
"Natto" smells awful but tastes terrific.
納税者nouzeishaはha払ったharatta金kinのno行方yukueをwo知るshiru権利kenriがgaあるaru。
All taxpayers have the right to know where their money goes.
納税者nouzeishaはha政府seifu支出shishutsuのno無駄にmudani怒っているokotteiru。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
納屋nayaのnoドアDOAはha不注意fuchuuiにもnimo掛け金kakekinがgaはずれたhazuretaままmamaになっていたninatteita。
The barn door had been carelessly left unlatched.
濃霧noumuのno為tame彼kareのno前maeをwo歩いてaruite行くiku男otokoのno姿sugataがgaやがてyagate見えなくmienakuなったnatta。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
濃霧noumuのnoためtame飛ぶtobuのnoはha危険kikenだda。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
濃霧noumuのnoためtame人っ子一人hitokko一nin見えなかったmienakatta。
Because of the dense fog, nobody could be seen.
濃霧noumuのnoためtame貨物列車kamotsuresshaはha半時間ほどhodo遅れたokureta。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
濃霧noumuのnoためにtameni道路douroがga見えmieにくくnikukuなったnatta。
The thick fog made it hard to see the road.
濃霧noumuのnoためにtameni私達watashitachiはha何もnanimo前maeがga見えなかったmienakatta。
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
濃霧noumuのnoためにtameni私達watashitachiがga乗ったnotta飛行機hikoukiはha着陸chakurikuできなかったdekinakatta。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni飛行機hikoukiはha離陸ririkuできなかったdekinakatta。
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni飛行機hikoukiはha欠航kekkouしたshita。
The flight was cancelled because of the thick fog.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni私たちwatashitachiのno飛行機hikoukiはha遅れたokureta。
A thick fog delayed our flight.
濃いkoiコーヒーKOOHIIよりyori、うすいusuiコーヒーKOOHIIのno方houがga好きsukiですdesu。
I like weak coffee better than strong.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary