Results, に

Showing results 12576-12600:

彼のkareno行いokonaiはha賞賛shousanにni値するataisuru。
His conduct deserves to be praised.
彼のkareno考えkangaeはha私たちwatashitachiがga２台daiのno車kurumaにni分乗bunjouしてshite行こうikouというものtoiumonoですdesu。
His idea is for us to go in two different cars.
彼のkareno考えkangaeはha経験keikenにni根ざしているnezashiteiru。
His belief is rooted in experience.
彼のkareno考えkangaeにni賛成sanseiですかdesukaそれともsoretomo反対hantaiですかdesuka。
Are you for or against his idea?
彼のkareno考えkangaeでdeはha、近い将来chikaishourai水不足mizubusokuにni悩むnayamu時代jidaiがga来るkuru。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼のkareno考えkangaeがga、時勢jiseiにni順応junnouしていないshiteinaiのnoはhaなげかわしいnagekawashii。
It is sad that his ideas do not go with the time.
彼のkareno講義kougiにni私達watashitachiはha感動kandouしたshita。
We were really moved by his lecture.
彼のkareno巧みなtakumina話hanashiにni僕bokuはha簡単にkantanniだまされてdamasareteしまったshimatta。
I was easily taken in by his smooth talk.
彼kareのno口ぶりkuchiburiからkara私のwatashino意見ikenにni賛成sanseiでないdenaiとto判断handanしたshita。
I judged from what he said that he did not agree with me.
彼kareのno後ろushiroにniいるiru。
I'm behind him.
彼のkareno言葉kotobaをwo聞いてkiite、私watashiはha将来shouraiにni不安fuanをwo感じたkanjita。
His words made me feel uneasy about my future.
彼のkareno言葉kotobaをwo聞いてkiite、私watashiはha自分jibunのno将来shouraiにni不安fuanをwo感じたkanjita。
His words made me feel uneasy about my future.
彼のkareno言葉kotobaをwoあまりamari額面gakumen通りdooriにni受け取ってuketotteはhaいけないikenai。
Don't take his remarks too literally.
彼のkareno言葉kotobaはha彼女kanojoにni将来shouraiへheのno希望kibouをwo与えられたataerareta。
His words gave her hope for the future.
彼のkareno言葉kotobaはha私のwatashino人生jinseiにni大きなookina影響eikyouをwo与えたataeta。
His words had a great effect on my life.
彼のkareno言葉kotobaはha私watashiにni学生時代gakuseijidaiのnoことkotoをwo思い起こさせたomoiokosaseta。
His remark made my recollect my schooldays.
彼のkareno言葉kotobaはha我々warewareにni説得力settokuryokuがgaほとんどないhotondonai。
His words carry little conviction.
彼のkareno言葉kotobaはhaぼくbokuのno胸muneにniこたえたkotaeta。
His words went to my heart.
彼のkareno言葉kotobaはha、彼のkareno真のshinno意図itoにni関する関suru疑いutagaiをwo生み出したumidashita。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼のkareno言葉kotobaにni騙されるdamasareruなna。
Don't be taken in by his words.
彼のkareno言葉kotobaにni腹を立てるharawotateruなna。
Don't be angry at his words.
彼のkareno言葉kotobaにni私watashiはha驚いたodoroita。
What he said surprised me.
彼のkareno言葉kotobaにni私watashiはha感情を害されたkanjouwogaisareta。
His words offended me.
彼のkareno言葉kotobaにniひとかけらhitokakeraのno真実shinjitsuもmoないnai。
There is not a scrap of truth in his words.
彼のkareno言葉kotobaがga胸muneにniこたえたkotaeta。
His remarks came home to me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary