Results, に

Showing results 12601-12625:

彼のkareno言genにni従って従tte行動koudouするsuruのnoはhaりこうrikouではないdehanai。
It is not wise to go by his word.
彼kareのno言っているitteiruことkotoのno大方ookataにni私watashiはha同感doukanであるdearu。
I am in agreement with most of what he says.
彼kareのno言っているitteiruことkotoにni注目chuumokuしたshita。
I took note of what he was saying.
彼kareのno言ったitta事kotoにni意味imiはhaないnai。
What he said counts for nothing.
彼kareのno言ったittaことkotoはha脅しodoshiにniほかならなかったhokanaranakatta。
What he said was nothing less than a threat.
彼kareのno言ったittaことkotoはhaそのsono問題mondaiにni関係ないkankeinai。
What he said is irrelevant to the matter.
彼のkareno言ったittaことkotoはha、ある程度aruteido、この場合konobaaiにni当てはまるatehamaru。
What he said applies, to a certain extent, to this case.
彼kareのno言ったittaことkotoのno真意shin'iがga徐々にjojoniわたしwatashiにniわかりwakari始めたhajimeta。
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
彼kareのno言ったittaことkotoにni大部分daibubun賛成sanseiですdesu。
For the most part, I agree with what he said.
彼kareのno言ったittaことkotoなどnado問題mondaiにniしなかったshinakatta。
I took no count of what he said.
彼kareのno言うとおりiutooriにniしshiなさいnasai。
Do as he tells you.
彼kareのno言うiuことkotoはha認めるmitomeruがga、彼kareにni賛成sanseiするsuruことkotoはha出来ないdekinai。
Admitting what he says, I still cannot agree with him.
彼kareのno言うiuことkotoはha一言hitokotoもmo聞くkikuにni値しないataishinai。
Not a word he says is worthy to be heard.
彼kareのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwo払うharauべきbekiだda。
You should pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwo注いだsosoida。
I concentrated on what he was saying.
彼kareのno言うiuことkotoにni耳を傾けたmimiwokatamuketa。
I inclined my ear to him.
彼kareのno言い言iつけtsukeにni従うshitagauよりyori他taにni仕方がなかったshikataganakatta。
There was nothing for it but to obey him.
彼のkareno謙遜さkensonsaはha賞賛shousanにni値するataisuru。
His modesty is worth respecting.
彼のkareno研究kenkyuuはhaそのsono種taneのno最高saikouのnoものmonoにni匹敵hittekiするsuru。
His research ranks with the best of the kind.
彼のkareno研究kenkyuuはhaいわゆるiwayuru事実jijitsuにni基づいているmotozuiteiru。
His study is based on what is called fact.
彼のkareno犬inuはha彼kareにniポPOパイPAIとto名付けられたnazukerareta。
His dog was named Popeye by him.
彼のkareno懸命kenmeiのno努力doryokuはha失敗shippaiにni終わったowatta。
His persistent efforts resulted in failure.
彼のkareno結論ketsuronはhaこれらのkorerano事実jijitsuにni基づいているmotozuiteiru。
His conclusion is based on these facts.
彼のkareno欠点kettenのnoゆえyueにniかえってkaette人々hitobitoはha彼kareをwo好いたsuita。
People liked him all the better for his faults.
彼のkareno警告keikokuにni注意chuuiしなかったshinakatta。
No attention was paid to his warning.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary