Results, in-browser

Showing results 12676-12700:

間に合うmaniauとto思いますomoimasuかka。
Do you think we can get there in time?
観光客kankoukyakuのno数kazuはha近年kinnen大いにooini増加zoukaしたshita。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客kankoukyakuのno数kazuがga増えたfueta。
Tourists have increased in number.
観客席kankyakusekiのno最前列saizenretsuにni席sekiをwo予約yoyakuしたshitaわwa。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
観客kankyakuはhaコンサートKONSAATOのno余韻yoinにni浸っていたhitatteita。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
簡単にkantanni彼kareのno事務所jimushoがga見付かったmitsukatta。
It was easy to find his office.
簡単にkantanni言えばieba、私watashiはha賛成sanseiしませんshimasen。
In short, I disagree.
簡単なkantanna英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、このkono本honはha読みyomiやすいyasui。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単なkantanna英語eigoでde書かれているkakareteiru。
It is written in simple English.
看護婦kangofuはha白衣hakuiをwo着ているkiteiru。
The nurse is dressed in white.
看護婦kangofuはha、患者kanjaがga危篤状態kitokujoutaiなのでnanode、病室byoushitsuにni入らないhairanaiようにyouniとto私たちwatashitachiにni言ったitta。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
監督kantokuはha彼kareをwo大リーグdairiiguにni復帰fukkiさせたsaseta。
The manager has put him back in the major league.
監督kantokuはhaそのsono映画eigaでdeハムレットHAMURETTOをwo活動的なkatsudoutekina人物jinbutsuにni描いているegaiteiru。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督kantokuはhaこのkono工場koujouでdeはhaここkokoのno規則kisokuをwo強要kyouyouしたshita。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
環境kankyouをwo救うsukuuためにtameni、みんなminnaがga拠出kyoshutsuもmo含めたfukumeta協力kyouryokuをwoしshiなければならないnakerebanaranaiでしょうdeshou。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
漢文kanbunのno試験shikenでde満点mantenをwo取るtoru生徒seitoはhaほとんどhotondoいませんimasen。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
勘定kanjouはha硬貨koukaでde支払われたshiharawareta。
The bill was paid in coin.
感謝kanshaのnoしるしshirushiにniこれkoreをwoさし上げsashiageたいtaiとto存じますzonjimasu。
May I present this to you in token of my appreciation?
患者kanjaはha目を閉じてmewotojiteベッドBEDDOにni横たわっていたyokotawatteita。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
患者kanjaのno命inochiがga危なかったabunakatta。
The patient's life was in danger.
干し草hoshikusaをwo納屋nayaにni蓄えたtakuwaeta。
We stored the hay in the barn.
干し草hoshikusaにni自然発生shizenhassei的にtekini火がついたhigatsuita。
A spontaneous fire started in the hay.
寛大さkandaisaがga生まれながらumarenagara身についているminitsuiteiru人hitoもmoいるiru。
Generosity is innate in some people.
完全にkanzenni負かしたmakashita。
I beat him completely in the debate.
堪能なkannouna英語eigo力ryokuはha必須hissuですdesu。
Fluency in English is a must.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary