Results, で

Showing results 12701-12725:

これkoreがga雑誌zasshiでde大きくookiku取り上げられているtoriagerareteiru歌手kashu達tachiのno写真shashinですdesu。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これkoreがga今までimamadeにni降ったfuttaうちuchiでde一番ichibanのno大雪ooyukiだda。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
これkoreがga今までimamadeあったattaうちuchiでde一番ichibanすごいsugoi降雪kousetsuだda。
We have never had such a heavy snowfall.
これkoreがga香港honkonからkara航空便koukuubinでde送られてokurareteきたkita手紙tegamiですdesu。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これkoreがga原因gen'inでdeたいていのtaiteino街machiのno浴場yokujouはha困難なkonnanna状態joutaiにni陥ったochiitta。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
これからkorekaraもmo元気genkiでdeいてiteねne。
I'm counting on you to be strong.
これからkorekaraはhaプラスPURASU思考shikouでdeがんばってganbatte行こうikouとto思いますomoimasu。
I've decided to be more positive and give it all I've got.
これらのkorerano花hanaはha暖かいatatakai国々kuniguniでde生息seisokuするsuru。
These flowers grow in warm countries.
これkoreがgaすべてのsubeteno中nakaでde最もmottomo重要なjuuyouna事柄kotogaraだda。
This is the most important matter of all.
これkoreがgaすべてのsubeteno中nakaでde一番ichiban費用hiyouのnoかからないkakaranai方法houhouですdesu。
This is the least expensive method of all.
これkoreがgaこのkono市shiでde一番ichiban大きいookiiホテルHOTERUだda。
This is the biggest hotel in this city.
これkoreがgaイタリアITARIAでde買ったkattaハンドバッグHANDOBAGGUなnaのno。
This is the handbag I bought in Italy.
これkoreがga２つfutatsuのno中nakaでde断然danzen良いyoi。
This is much the better of the two.
これkoreがga２つfutatsuのnoうちuchiでde役に立つyakunitatsu方houですdesu。
This is the more useful of the two.
これkore、いくらikuraでde売りuriたいtai？
How much do you ask for this?
ゴルフGORUFUでdeはhaスコアSUKOAがga少ないsukunaiほどhodo良いyoi。
The lower a golf score is, the better.
ゴリラGORIRAはha話すhanasuのにnoni唇kuchibiruやya舌shitaをwo使うtsukauことができないkotogadekinaiがga、別のbetsuno方法houhouでde人々hitobitoとtoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONがgaできるdekiruのnoであるdearu。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ごめんgomen、だめdameなのだnanoda。後でdeテニスTENISUのno練習renshuuがgaあるaruんnだdaよyo。
I'm afraid you can't. I have tennis practice later.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno方法houhouがga多種tashuにわたってniwatatte増加zoukaするsuru一方ippouでde人間関係ningenkankeiがga希薄なkihakunaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。まさにmasani本末転倒honmatsutentouだda。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
コブKOBU、今imaのno秘書hishoだけどdakedo、コブKOBUだけdakeがgaこのkono事務所jimushoでde彼kareにni耐えられるtaerareru人間ningenなnaのno。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
このkono話hanashiのno教訓kyoukunはha、シェイクスピアSHEIKUSUPIAをwo読むyomuことkotoがga人hitoがgaビジネスBIJINESUのno世界sekaiでde成功seikouしてshiteいくiku助けtasukeになるninaru、と,toいうiuことkotoではないdehanai。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
このkono論文ronbunでdeはha生物学seibutsugakuにおけるniokeruエメットEMETTO理論rironのno応用ouyouについてnitsuiteはha扱わないatsukawanai。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
このkono論文ronbunでdeはha交渉koushouにおけるniokeru仲介者chuukaishaのno立場tachibaにni関する関suru困難konnan点tenはha何かnanikaというtoiu問題をとりあげるmondaiwotoriageru。
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
このkono論文ronbunでdeはhaエメットEMETTOのno１９９５年nenのno作品sakuhinにni現れているarawareteiruダイアド・スタイルDAIADO/SUTAIRUについてnitsuiteのみnomi議論gironするsuru。
In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.
このkono論文ronbunでdeはha、ドイツDOITSUとtoオランダORANDAのno民間伝承minkandenshouをwo比較hikakuするsuru。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary