Results, in-browser

Showing results 12701-12725:

勘定書kanjoushoがgaまちがっているmachigatteiruようにyouni思いますomoimasu。
I think there's a mistake on my bill.
寒samuさsaをwoものともせずmonotomosezuにni、彼kareはha薄着usugiでde外出gaishutsuしたshita。
Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
寒くsamukuなるnaruとtoいけないikenaiからkaraコートKOOTOをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
You must take your coat in case it should become cold.
寒くてsamukuteおまけにomakeni風kazeもmo強かったtsuyokatta。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くてsamukute、おまけにomakeni風kazeがga強かったtsuyokatta。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったsamukattaうえueにni、風kazeがga強かったtsuyokatta。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったsamukatta、そのうえsonoue風kazeがga吹いていたfuiteita。
It was cold, and in addition, it was windy.
寒いsamui天候tenkouでdeこのkono肉nikuはha悪くwarukuなっていないnatteinai。
This meat stays good in cold weather.
寒いsamui天気tenkiにni息を吐くikiwohakuとto、息ikiがga見えるmieru。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒いsamui時tokiにはniha体karadaをwo温かくatatakakuするsuruようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒いsamui季節kisetsuにni入るhairuとto、体karadaのno弱いyowai人hitoはhaとかくtokaku風邪を引きkazewohikiやすいyasui。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
乾季kankiがgaまもなくmamonaku始まるhajimaru。
The dry season will set in soon.
鎌倉kamakuraはha源氏genjiゆかりyukariのno地chiですdesu。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉kamakuraにni住んでsunde１２年nenになるninaru。
I have lived in Kamakura for twelve years.
株式市場kabushikishijouはha長いnagai不振fushinをwo続けているtsuzuketeiru。
The stock market is in a prolonged slump.
株価kabukaはha一ヶ月のnoうちuchiにni半分hanbunにni下がったsagatta。
The price of the stock declined by half in a month.
株価kabukaはha１ヵ月kagetsuのnoうちuchiにni半分hanbunにni下がっsagaたta。
The price of stock declined by half in a month.
株価kabukaのno急激なkyuugekina下落gerakuがgaあったatta。
There was a rapid decline in stock prices.
株価kabukaがga史上shijou最高にsaikouni上昇joushouするsuru中naka、記録的なkirokutekina出来高dekidakaとなったtonatta。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株kabuにni手を出すtewodasuなんてnante彼女kanojoはhaなんとnanto愚かorokaなnaのnoだろうdarou。
What a fool she is to dabble in stocks!
滑稽なkokkeina話hanashiをwoしているshiteiru真最中massaichuuにni彼kareにni電話がかかってきたdenwagakakattekitaのでnode話hanashiをwo中止chuushiしたshita。
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone.
割り当てられたwariaterareta仕事shigotoはhaすみやかにsumiyakaniやらなければならないyaranakerebanaranai。
You must perform all assignments in a timely manner.
割り込んでwarikondeはhaいけませんikemasen。
Don't cut in line.
樫kashiのno老木roubokuがga嵐arashiにniうめいているumeiteiru。
An old oak is groaning in the storm.
学寮gakuryou長chouのnoベイBEIカーKAAさんsanはha、それゆえにsoreyueni自分jibunのno所有shoyuuするsuru小さいchiisai車kurumaのnoためにtameni、駐車場chuushajouにni特別なtokubetsunaスペースSUPEESUをwo設けたmouketa。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary