Results, と

Showing results 12726-12750:

クラシック音楽KURASHIKKUongakuとto言えばieba、最もmottomo好きなsukina作曲家sakkyokukaはha誰dareですかdesuka。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
クモKUMOはhaそこでsokode、チョウCHOUとかtokaトンボTONBOとtoいったitta小さなchiisana昆虫konchuuがga罠にかかるwananikakaruのnoをwo待つmatsu。
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
クミコKUMIKOはhaトムTOMUとto同じくらいonajikurai背が高いsegatakai。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコKUMIKOはhaトムTOMUとto同じくらいonajikurai速くhayaku走りますhashirimasu。
Kumiko runs as fast as Tom.
クニ子kunikoはha長井nagaiさんsanとto親戚shinsekiですdesu。
Kuniko is related to Mr. Nagai.
くどくどkudokudo同じonajiことkotoをwo何回もmo言われるiwareruとto腹が立つharagatatsu。
It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
鯨kujiraはha馬umaとto同様にdouyouni魚sakanaではないdehanai。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨kujiraがga魚sakanaでないdenaiのnoはha、馬umaがga魚sakanaでないdenaiのnoとto同じonajiであるdearu。
A whale is no more a fish than a horse.
ぐいとguito押すosuとtoドアDOAはha開いたhiraita。
The door yielded to a strong push.
キングKINGU牧師bokushiとto彼kareのno支持者shijishaはha脅迫kyouhakuされたsareta。
Rev. King and his supporters were threatened.
キリスト教KIRISUTOkyou信者shinjaはha、一人のno神kamiがga存在sonzaiしshi、イエスキリストIESUKIRISUTOはha神kamiのno子koであるdearuとto信じているshinjiteiru。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教KIRISUTOkyouとtoイスラム教isuramukyouはha異なったkotonatta２つfutatsuのno宗教shuukyouだda。
Christianity and Islam are two different religions.
キリストKIRISUTOはha多くookuのno奇跡kisekiをwo行ったokonattaとto信じられているshinjirareteiru。
Christ is believed to have worked many miracles.
今日kyouはhaとりわけtoriwake暑いatsuiとtoいうiuわけではないwakedehanai。
It isn't especially hot today.
ギャンブルGYANBURUでde味ajiをwo占めるshimeruとtoなかなかnakanaka止められないtomerarenai。
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.
キャンセルKYANSERUがga出ればderebaですdesuがga、ほとんどhotondo不可能にfukanouni近いchikaiとto思いますomoimasu。
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.
キャロルKYARORUはha拒絶kyozetsuしたshita。言い換えるiikaeruとto、彼女のkanojono答えkotaeはha「ノーNOO」だったdatta。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルKYARORUとtoウィルUIRUはhaわかれwakareちゃったchattaらしいrashiiよyo。
I heard that Carol and Will have split up.
キャッチボールKYATCHIBOORUをwoしようshiyou、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He said to me, 'Let's play catch.'
キャシーKYASHIIはhaフランス語furansugoとtoドイツ語DOITSUgoがga話せるhanaseru。
Cathy can speak French and German.
キャサリンKYASARINがga新車shinshaをwo買うkauようにyouni父chichiにniねだったnedatta時tokiにはniha下心shitagokoroがgaあったattaのだnoda。彼女kanojoはha自分jibunがga乗りまわすnorimawasuことができるkotogadekiruとto思ったomottaからkara。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
キムKIMUはhaケンKENとto同居doukyoしているshiteiru。
Kim is living with Ken.
キムKIMUとto私watashiはha同じonaji年齢nenreiだda。
Kim and I are the same age.
きみkimiはha彼女kanojoがga親切shinsetsuだdaとto言っていたitteitaがga、たしかにtashikaniそうだsoudaねne。
You told us she was kind and she really is.
きみkimiはha当然touzenそのsonoことkotoはha全部zenbu知っているshitteiruものmonoとto思っていたomotteita。
I took it for granted that you knew the whole matter.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary