Results, に

Showing results 12726-12750:

彼のkareno遺骨ikotsuはhaここkokoにni埋められているumerareteiru。
His ashes are buried here.
彼のkareno意志ishiはha弟otoutoにni伝えられたtsutaerareta。
His will was transmitted to his younger brother.
彼のkareno意向ikouにni逆らうsakarauなna。
Don't go against his wishes.
彼のkareno意見ikenをwo聞くkikuためtame君kimiがga彼kareにni会ってatteもらいmoraiたいtai。
I want you to meet him in order to hear his opinion.
彼のkareno意見ikenはhaそのsono問題mondaiにni新しいatarashii見方mikataをwo加えるkuwaeru。
His opinion adds a new light to the question.
彼のkareno意見ikenにni反対hantaiするsuru人hitoもmoいるiru。
Some object to his opinion.
彼のkareno意見ikenにni発揚hatsuyou影響力eikyouryokuがgaあるaru。
His ideas carry a lot of weight.
彼のkareno意見ikenにni賛成sanseiですdesu。
I agree with his opinion.
彼のkareno依頼iraiはha命令meireiにni等しかったhitoshikatta。
His request was equivalent to an order.
彼のkareno安定antei的なtekina支持shijiがga無ければnakereba、私のwatashino事業jigyouはha失敗shippaiにni終わっていたowatteitaだろうdarou。
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
彼kareのnoようなyouna機敏なkibinna男otokoならばnaraba、そのsono新たなaratana状況joukyouにni適応tekiouできなかったdekinakattaはずがないhazuganaiだろうdarou。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
彼のkarenoよいyoi振る舞いfurumaiにni最もmottomo強いtsuyoi印象inshouをwo受けたuketa。
I was very impressed by his good behavior.
彼のkarenoユーモアYUUMOAにniつられてtsurarete拍手喝采hakushukassaiがga起こったokotta。
His infectious humor stimulated applause.
彼kareのnoもっともらしいmottomorashii話hanashiにni娘musumeはhaまんまとmanmato乗せられてnoserareteしまったshimatta。
He did a real snow job on my daughter.
彼のkarenoほめ言葉homekotobaにni彼女のkanojono頬hooがga赤くakakuなりnariだしたdashita。
Her cheeks began to glow at his compliments.
彼のkarenoボールBOORUさばきsabakiはha魔術majutsuにni近いchikai。
His handling of the ball borders on wizardry.
彼のkarenoほうhouにni分bunがgaあるaru。
The odds are in his favor.
彼のkarenoぶしつけなbushitsukena質問shitsumonにni少女shoujoはha当惑touwakuしたshita様子yousuだったdatta。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼kareのnoひどいhidoi遅刻chikokuにni腹が立ったharagatatta。
I was annoyed with him for being so late.
彼のkarenoバイクBAIKUはhaガードレールGAADOREERUにni衝突shoutotsuしたshita。
His bike ran into a guard-rail.
彼のkarenoナイフNAIFUをwo取り上げようtoriageyouとしてtoshite、それsoreにni向かってmukatte跳びついたtobitsuita。
I made a dive for his knife.
彼kareのnoところtokoroをwo訪ねるtazuneru前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruかどうかkadouka確かめたtashikameta方がいいhougaiiよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼のkarenoそのsono勇気yuukiはha激賞gekishouにni値するataisuru。
His courage is worthy of high praise.
彼kareのnoせりふserifuはha割り引いてwaribiite聞いてkiiteよyo。単にni売り言葉urikotobaにni買い言葉kaikotobaとtoいうiuだけdakeなんだnandaからkara。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIにni失望shitsubouしましたshimashita。
I was disappointed with his speech.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary