Results, について #part

Showing results 1276-1300:

美術bijutsuについてnitsuiteはha全くmattakuのno門外漢mongaikanなnaのnoですdesuがga、このkono絵eはhaなんとなくnantonakuすごくsugoku気に入りkiniiriましmashiたta。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
このkono要請youseiについてnitsuite、承認shounin待ちmachiリストRISUTOからkara承認shouninまたはmataha拒否kyohiをwo選択sentakuしshiてteくださいkudasai。
For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list.
刑事keijiはha文字通りmojidoori何千人ninもmoのno人hitoにni事件jikenについてnitsuiteのno聞き込みkikikomiをwo行っokonaたta。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
ミスMISUティーTEIIさんsanはha虫mushiについてnitsuite違うchigau感情kanjouがgaあるaruとto思うomou。
I think that Misty has different feelings towards insects.
人工jinkou環境kankyouとto自然shizen環境kankyouのno関係kankeiについてnitsuite書きkakiなさいnasai。
Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.
トムTOMUのno過去kakoについてnitsuiteはha何naniもmo知りshiriませmaseんn。
I don't know anything about Tom's past.
タトエバTATOEBAでdeはha自分jibunのno母語bogoについてnitsuiteもmo多くookuをwo学ぶmanabuことkotoがgaできるdekiru。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
大人otonaにniなるnaruまでmadeのno間maにni身miにniつけtsukeなかっnakaたta言語gengoについてnitsuite、ネイティブNEITEIBUスピーカーSUPIIKAAのnoレベルREBERUにni達するtassuruことkotoはha難しいmuzukashii。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
昨日kinouのno晩ban、第dai二次ji世界sekai大戦taisenについてnitsuiteのnoとてもtotemo興味深いkyoumibukai映画eigaをwo見miましmashiたta。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
このkono計画keikakuについてnitsuiteはha現在genzai協議kyougi中chuuですdesu。
This plan is currently under consideration.
イスラエルISURAERUについてnitsuite何naniかka知っshiてteますmasuかka?
What do you know about Israel?
ほとんどhotondoのno報道houdou機関kikanはha交渉koushouのno成果seikaについてnitsuite、進展shintenはhaあっaたtaもののmonono時間切れjikangireでde物別れmonowakareにni終わっowaたtaとto報じhoujiたta。
Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.
語りkatariえeぬnuものmonoについてnitsuiteはha沈黙chinmokuしshiなけれnakereばbaならnaraないnai。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
果てhateがgaないnaiものmonoはha二つfutatsuだけdakeあるaru。宇宙uchuuとto人間ningenのno愚かorokaさsaだda。前者zenshaについてnitsuiteはha確かtashikaでdeはhaないnaiがga。
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
これkoreについてnitsuite考えるkangaeruヒマHIMAはhaなかっnakaたta。
I didn't have time to think about it.
このkono件kenについてnitsuiteはha、あとatoでde話し合いhanashiaiましょmashoうu。
Let's talk about this later.
そのsono事故jikoについてnitsuite私watashiがga最もmottomo驚いodoroiたtaのnoはha、いかにikani早くhayaku弁護士bengoshiがga現場genbaにni駆けつけkaketsukeたtaかkaというtoiuことkotoだda。
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
私watashiについてnitsuiteいえieばba、異議igiはhaありariませmaseんn。
As far as I am concerned, I have no objection.
そのsono件kenについてnitsuiteはha誰dareもmo話しhanashiたtaがらgaraないnai。
Nobody wants to talk about that.
事kotoのno次第shidaiについてnitsuite、誰かdarekaがgaトムTOMUとto話し合わhanashiawaないnaiとto。
Someone needs to talk to Tom about what happened.
このkono若者wakamonoはha、自分jibunのno国kuniについてnitsuiteろくにrokuni知らshiraないnai。
This young man knows little about his country.
私watashiのno留学ryuugakuについてnitsuite両親ryoushinとto話hanashiをwoしshiたta。
I talked with my parents about my studying abroad.
このkono件kenについてnitsuite延々とen'ento語っkataてteもmoいいiiのnoですdesuがga、やめyameてteおきokiますmasu。
I could go on and on about it, but I won't.
トムTOMUについてnitsuite、俺oreたtaちゃcha何naniにniもmo知らshiraないnaiんnだda。
We don't know anything about Tom.
さあsaa、私watashiについてnitsuiteいらっしゃいirasshai。
Come on, follow me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for について #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary