Results,

Showing results 1276-1300:

そのsonomachiwoironiたとえてtatoeteいうiutoワインレッドWAINREDDOかなkanaこうkou、なんか,nanka気品kihingaあってatte落ち着くochitsukunoyone
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
そのsono生徒seitoha走るhashirunoga速いhayaine
That student runs fast, doesn't he?
そのsono上着uwagihaよくyokuもったmottane
The coat has worn well.
そのsono自転車jitenshahakimiにはniha小さchiisaすぎるsugirune
That bicycle is too small for you.
そのsonotokiになったらninattara必ずkanarazu知らせてshirasetene
Don't forget to let me know when it's time.
そのsono事故jikode誰もdaremo助からなかったtasukaranakattanoha残念zannenですdesune
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
そのsono雑誌zasshihakareno恥ずべきhazubeki秘密himitsuwo暴露bakuroしましたshimashitane
The magazine revealed all his dirty secrets.
そのsono雑誌zasshino記事kijidekareno悪業akugouha白日hakujitsunoshitaniさらされましたsarasaremashitane
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
そのsono言葉kotobagaそれsorewo説明setsumeiするsuruにはnihaぴったりpittaridane
That word describes it perfectly.
そのsonoinugawatashini向かってmukatteきてkitene
That dog made for me.
そのsono計画を実行するkeikakuwojikkousuruつもりtsumoriなのですnanodesune
You are going to carry out the plan, aren't you?
そのsono計画keikakuni反対hantaino投票touhyouwoするsuruとはtohakimimo勇敢yuukandane
It is very brave of you to vote against the plan.
そのsono傾向keikouhaアメリカ人AMERIKAjinni強いtsuyoiようyouですdesune
That tendency is strong among Americans.
そのsonosakanaha群れmurewo成してnashite進んでsusundeいくikuのですnodesune
That fish travels in a group, don't they?
そのsonokigaなければnakerebaはたhataからkarahaどうdouするsuruことkotomoできないdekinaitoよくyoku言うiuだろうdaroune
If he doesn't want to learn, we can't make him.
そのsonoワイングラスWAINGURASUno取り扱いtoriatsukaini気を付けてkiwotsuketene
You must be careful with the wine glass.
そのsonoレストランRESUTORANha独特のdokutokuno風格fuukakugaありますarimasune
The restaurant goes its own way.
そのsonoキルトKIRUTOha本当にhontouniよくyoku技巧gikouga凝らされていてkorasareteiteいいiiものmonoですdesune
That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship.
そのsonoうわさuwasaha本当hontouではないdehanaiでしょうdeshoune
That rumour is not true, is it?
そちらsochiraにはnihaハローウィンHAROOUINto感謝祭kanshasaigaありますarimasune
You have Halloween and Thanksgiving Day.
そしてsoshiteもしmoshi時間jikangaあるaruならnara化粧品keshouhinwo見てmitemiたいtaiですdesune
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.
そしてsoshiteもしmoshiトムTOMUni会ったらattarawatashiからkaraよろしくyoroshikuto伝えてtsutaetene
And if you see Tom, say hello to him for me.
そこsokoniいるiruto邪魔jamaなんだnandayoneどいてdoiteyo
Move! You're in my way.
そこsokodehasoragaとてもtotemo美しいutsukushiiそうですsoudesune
I hear the sky is very beautiful there.
そうsou言っててitteteくれるkureruなんてnante親切shinsetsuですdesune
You are kind to say so.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary