Results, ねばならない #v

Showing results 1276-1300:

規則kisokuにni従わshitagawaなければなりませんnakerebanarimasenよyo。
You need to follow the rules.
気に入ろうkininyuurouがga入るhairuまいmaiがga、君kimiはha行かikaねばならないnebanaranai。
Like it or not, you have to go.
機械kikaiにni燃料nenryouをwo補給hokyuuしshiなければならないnakerebanaranai。
You must feed the machine.
危機kikiのno時tokiはha落ち着かochitsukaなければならないnakerebanaranai。
In a crisis you must keep your head.
間違いmachigaiをwo犯したokashitaとtoいうiuことkotoはha我々warewareはha認めmitomeねばならないnebanaranai。
We must concede that we committed an error.
看護婦kangofuはha患者kanjaのno安楽にanrakuni気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。
The nurses must see to the comfort of their patients.
環境kankyouをwo救うsukuuためにtameni、みんなminnaがga拠出kyoshutsuもmo含めたfukumeta協力kyouryokuをwoしshiなければならないnakerebanaranaiでしょうdeshou。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
勘定kanjouはha今日kyou支払わshiharawaなければならないnakerebanaranai。
The bill must be paid today.
寒いsamui時tokiにはniha体karadaをwo温かくatatakakuするsuruようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
学生gakuseiはha授業中jugyouchuu、静かshizukaにniしていshiteiなければならないnakerebanaranai。
Students must keep silent during a class.
学生gakuseiたちtachiはha各々onoonoそのsono会合kaigouにni出席しshussekishiなければならないnakerebanaranai。
Each of the students has to attend the morning.
学校gakkouへhe行くiku道michiがga冠水kansuiしてshiteしまってshimatte、回り道mawarimichiをwoしてshiteいかikaなければならなかったnakerebanaranakatta。
The street to school was flooded and we had to go around.
学校gakkouへheはha歩いてaruiteいけますikemasuかka、それともsoretomoバスBASUをwo使わtsukawaなければいけませんnakerebaikemasenかka。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校gakkouでdeいいii成績seisekiをwoとるtoruにはniha、一生懸命isshoukenmei勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
Success in school calls for much hard study.
各kaku世代sedaiのno人々hitobitoはha改めてaratamete自分でjibunde過去kakoのno事実jijitsuをwo発見hakkenしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
各人kakujinがga1票hyouずつzutsuをwo投じtoujiなければならないnakerebanaranai。
Each man must cast a vote.
各自kakuji運転untenするsuruときtokiはha気をつけkiwotsukeなければいけないnakerebaikenai。
Each of us has to be careful when driving.
各kaku会員kaiinはha、月tsukiにni1万円払わharawaなければならないnakerebanaranai。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
外出gaishutsuをwoしないでshinaide宿題shukudaiをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
I have to do my homework instead of going out.
外国旅行gaikokuryokouをwoするsuru人hitoはhaいつもitsumo新しいatarashii食べ物tabemonoにni慣れnareなければならないnakerebanaranai。
People traveling abroad always have to get used to new food.
外国人gaikokujinはha一般にippanni日本人nipponjinがgaお互いにotagaini相手aiteにni言わiwaなければならないnakerebanaranaiほどhodoのnoお世辞osejiをwo必要としないhitsuyoutoshinaiのnoであるdearu。これkoreはha頭に入れてatamaniireteおいてoiteいいiiことkotoであるdearu。
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
外国語gaikokugoをwoマスターMASUTAAしたければshitakerebaできるだけdekirudake勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語gaikokugoはha短期間tankikanにはniha習得shuutokuできないdekinai。少しずつsukoshizutsu勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
海umiがga荒れてareteきたkita、それsoreでdeつりtsuriをwo断念dannenしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
壊れたkowareta時計tokeiはhaすぐにsuguni直してnaoshiteもらわmorawaなければならないnakerebanaranai。
The clock that got broken must be repaired right away.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary