Results, well-affected

Showing results 1276-1300:

そのsono服fukuはhaあなたanataにniよくyoku似合いますniaimasu。
You look good in those clothes.
そのsono服fukuはhaあなたanataにniとてもtotemoよくyoku似合っていますniatteimasu。
The dress suits you very well.
そのsono箱hakoはha私watashiにはniha大変taihen役に立つyakunitatsu。
The box serves me well.
そのsono日hiはhaうまくumaku話せなかったhanasenakatta。
I couldn't speak well that day.
そのsono都市toshiはha、こちらkochira側gawa以外igaiはha十分juubun防備boubiされていたsareteita。
The city was well fortified except on this side.
そのsono都市toshiのno犯罪率hanzairitsuがga高いtakaiことkotoはha有名yuumeiですdesu。
It is well known that the city has a high crime rate.
そのsono伝達dentatsuのno方法houhouにはniha、カタログKATAROGUはhaもちろんmochironであるdearuがga、手紙tegami、雑誌zasshiやya新聞shinbunによるniyoru広告koukoku、ラジオRAJIOやyaテレビTEREBIのnoコマーシャルKOMAASHARU、電話denwaによるniyoru買い物kaimonoなどnadoもmo含めるfukumeruことが出来るkotogadekiru。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
そのsono展覧会tenrankaiはha十分訪れるotozureru価値kachiがgaあるaru。
The exhibition is well worth a visit.
そのsono提案teianにはniha短所tanshoばかりでなくbakaridenaku長所choushoもmoあるaru。
The proposal has its good points as well as its bad ones.
そのsono著名なchomeina詩人shijinはha自分jibunのno書斎shosaiでde自殺jisatsuをwo図ろうhakarouとしたtoshita。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
そのsono地主jinushiはha以前izenかなりkanari裕福なyuufukuna暮らしkurashiをwoしていたshiteita。
The landlord used to be quite well off.
そのsono男otokoはha、私のwatashinoぜんぜんzenzen知らないshiranai男otokoだったdattaがga、私watashiのnoことkotoをwoよくyoku知っていたshitteita。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
そのsono男otokoのno名前namaeはhaよくyoku覚えているoboeteiru。
I remember that man's name very well.
そのsono大家ooyaはha以前izenはha暮らし向きkurashimukiがgaよかったyokattaそうだsouda。
They say the landlord used to be well off.
そのsono大尉taiiはhaうまくumaku部隊butaiをwo指揮shikiしているshiteiru。
That captain handles his troops well.
そのsono赤いakai帽子boushiはhaあなたanataのno洋服youfukuとtoよくyokuあっているatteiru。
The red hat blends well with your dress.
そのsono青いaoiドレスDORESUはhaあなたanataにniとてもtotemoよくyoku似合うniau。
That blue dress suits you very well.
そのsono人hitoはha村中中にni名naをwo知られているshirareteiru。
The man is well-known all over the village.
そのsono人hitoのnoことkotoをwoよくyoku知らshiraなければnakereba判断handanできないdekinai。
You can't judge a person if you don't know him well.
そのsono人hitoのnoことkotoをwoよくyoku知らshiraなければnakereba、人hitoをwo判断handanできないdekinai。
You cannot judge a person if you don't know him well.
そのsono新しいatarashii方法houhouはha熟考jukkouにni値するataisuru。
The new method is well worth consideration.
そのsono食事shokujiにはniha飲み物nomimonoだけでなくdakedenakuデザートDEZAATOもmo含まれていますfukumareteimasu。
The meal includes dessert as well as beverage.
そのsono上着uwagiはhaよくyokuもったmottaねne。
The coat has worn well.
その上sonoue、実験jikkenがga法則housokuにni逆らってsakaratte行われたokonawaretaことkotoはhaなくnaku、常にtsuneni、十分にjuubunni法則housokuのno範囲han'i内naiでde行われたokonawareta。さもなければsamonakereba、実験jikkenがga実験jikkenとしてtoshite全くmattaku認められなかったmitomerarenakattaだろうdarou。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
そのsono少年shounenはhaナイフNAIFUとtoフォークFUOOKUとtoをwoとてもtotemoうまくumaku使えるtsukaeru。
The boy can handle a knife and fork very well.
More results

Words

それではsoredeha☆《其れでは》それじゃsoreja☆《其れじゃ》それじゃあsorejaa《其じゃあ》

expression:

  • well then ...
さてsate☆《偖・扨・扠》

conjunction / interjection:

  • well; now; then
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for well-affected:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary