Results, と

Showing results 12826-12850:

お母さんokaasanはha料理ryouriをwo食卓shokutakuにni並べてnarabete「食べtabeなさいnasai」とto言ったitta。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
お母さんokaasanはha私watashiにni彼kareとtoつき合うtsukiauなnaとto言いましたiimashita。
Mother told me not to keep company with him.
お母さんokaasanはha私watashiにniもっとmotto野菜yasaiをwo食べろtaberoとto要求youkyuuするsuru。
Mother insists that I should eat more vegetables.
お母さんokaasanはhaいらいらirairaし始めるshihajimeruとto、率直にsotchokuniでもdemoやさしくyasashiku、部屋heyaからkara出て行くdeteikuようにyouniベスBESUにni言いますiimasu。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
お母さんokaasanとto対等taitouになりninariたかったtakatta。
He wanted to be on equal footing with his mother.
お母さんokaasanがgaだめdameだdaとto言ったittaのにnoni、そのsono男の子otokonokoはha窓madoをwo開けたaketa。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
お母さんokaasanがgaすぐsugu良くyokuなるnaruとtoいいiiですdesuねne。
I hope that your mother gets well soon.
お母さんokaasanがgaあなたanataたちtachiにni、ケーキKEEKIとtoミルクMIRUKUをwoよこしたyokoshitaのnoよyo。
Mother has sent you some cakes and milk.
お母さまokaasama、早くhayaku健康kenkouをwo取り戻されるtorimodosareruとtoいいiiですdesuねne。
I hope your mother will regain her health soon.
おo返事henjiがga来ないkonaiのですnodesuがga、私のwatashinoメールMEERUがga届かなかったtodokanakattaのnoではないdehanaiかkaとto気になっていますkininatteimasu。
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
お腹がすくonakagasukuとto胃iがga痛みますitamimasu。
I have hunger pangs.
お腹がすいているonakagasuiteiruとto何でもnanidemoおいしいoishii。
When you are hungry, anything tastes good.
お風呂にはいるofuronihairuとtoくつろぐkutsuroguねne。
Taking a bath makes me relax.
おo父上chichiueがgaおo亡くなりnakunariになったninattaとto聞いてkiiteお気の毒にokinodokuni思いますomoimasu。
I'm sorry to hear that your father has passed away.
お父さんotousanはha私watashiがgaニムロッド・ニックNIMURODDO/NIKKUとto付き合っているtsukiatteiruことkotoをwo知ってshitteかんかんkankanにni怒ったokotta。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
お父さんotousanはhaごgo在宅zaitakuかkaねne、それともsoretomo会社kaishaかkaねne、とto見知らぬmishiranu人hitoがgaそのsono少女shoujoにni尋ねたtazuneta。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
お父さんotousanとtoお母さんokaasanとto、どちらdochiraがga運転untenがga上手jouzuですかdesuka。
Who drives better, your father or your mother?
おo肉nikuとto魚sakana、どちらdochiraにniなさいますnasaimasuかka。
Would you like meat or fish?
おo二人のnoおo幸せ幸seとtoごgo繁栄han'eiをwo祈りますinorimasu。
I wish you both happiness and prosperity.
お湯oyuがga沸騰futtouし始めるshihajimeruとtoすぐにsuguni彼女kanojoはha加えたkuwaeta。
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
おo電話denwaしてshite下さいkudasaiとto、お伝えotsutaeいただけますitadakemasuかka。
Please tell her to call me back.
おo店miseにni入ったらhaittara店員ten'inがga「いらっしゃいませirasshaimase」とto言ったitta。
I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
お茶ochaとtoコーヒーKOOHIIのnoどちらdochiraがgaおo好きsukiですかdesuka。
Which do you prefer, tea or coffee?
お茶ochaとtoコーヒーKOOHIIとto、どちらdochiraがgaよろしいyoroshiiですかdesuka。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶ochaとtoコーヒーKOOHIIでdeはhaどちらdochiraがga好きsukiですかdesuka。
Do you prefer tea or coffee?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary