Results, の

Showing results 12826-12850:

日本nipponはha、いわばiwaba、彼のkareno第dai２のno祖国sokokuだda。
Japan is, as it were, his second home.
日本nipponのno歴史上のrekishijouno人物jinbutsuでdeあなたanataはha誰dareがga好きsukiですかdesuka。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本nipponのno両親ryoushinはha自分jibunのno子供kodomoについてnitsuiteいいiiたがりませんtagarimasen。
Japanese parents are not keen to talk about their own children.
日本nipponのno友達tomodachiにniかけられるkakerareruでしょうかdeshouka。
Can I call my friend in Japan?
日本nipponのno問題点mondaitenはha、国内kokunaiでdeのno階級kaikyuu的なtekina個人kojin同士doushiのno関係kankeiのno延長enchouとしてtoshite国際関係kokusaikankeiをwoとらえてtoraeteきたkitaことkotoであるdearu。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本nipponのno漫画mangaはha大規模なdaikibonaブームBUUMUをwo起こしたokoshita。
Japanese comics have boomed on a large scale.
日本nipponのno北国kitaguniにni住むsumu人々hitobitoはha、降雪kousetsuをwo利用riyouしてshite冬fuyuにはnihaスキーSUKIIをwo楽しむtanoshimu。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本nipponのno貿易黒字bouekikurojiはha史上shijou最高saikouをwo記録kirokuしましたshimashita。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本nipponのno貿易依存度bouekiizondoはhaＧＮＰＧＮＰ比hiとしてはtoshiteha必ずしもkanarazushimoそうsou高くないtakakunai。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本nipponのno米市場beishijouはha輸入yunyuuに対しnitaishi閉ざされているtozasareteiru。
Japan's rice market is closed to imports.
日本nipponのno米beiのno消費shouhiはha減少genshouしているshiteiru。
Japan's consumption of rice is decreasing.
日本nipponのno物価bukkaがga上がりagari、東京toukyouにni住むsumuにはnihaとてもtotemo金kinがgaかかるkakaru。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
日本nipponのno封建時代houkenjidaiにはniha、最大saidaiのno土地tochiをwo所有shoyuuしたshita領主ryoushuはha「大名daimyou」とto呼ばれたyobareta。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本nipponのno東京toukyouをwo呼びyobiたいtaiのですnodesuがga、番号bangouはha３２０２ー５６２５ですdesu。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本nipponのno東京toukyouからkaraきましたkimashita。
I'm from Tokyo, Japan.
日本nipponのno土地tochi問題mondaiにはniha簡単なkantanna解決策kaiketsusakuはhaないnai。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本nipponのno電話網denwamouはha非常にhijouni能率的にnouritsutekiniできているdekiteiru。
The Japanese telephone system is highly efficient.
日本nipponのno天候tenkouはha、中国chuugokuのno天候tenkouとto同じくらいonajikurai暖かいatatakai。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本nipponのno鉄道tetsudouのno組織soshikiはhaすばらしいsubarashiiと言われているtoiwareteiru。
The railroad system in Japan is said to be wonderful.
日本nipponのno庭niwaにはnihaふつうfutsuu池ikeがgaあるaru。
Japanese gardens usually have ponds.
日本nipponのno通貨tsuukaはha米ドルamerikadoruに対しnitaishiこのkono１年でde２５％％強くtsuyokuなったnatta。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本nipponのno地価chikaはha法外hougaiだda。
Land prices are sky-high in Japan.
日本nipponのno男性danseiはhaまだmadaサッカーSAKKAAよりyori野球yakyuuのnoほうhouがga好きsukiだda。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本nipponのno大学daigakuはha、入るhairuのnoはha難しいmuzukashiiがga出るderuのnoはhaやさしいyasashiiとto、よくyoku言われるiwareru。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
日本nipponのno多くookuのno若者wakamonoがga生活seikatsuのno目的mokutekiもmoなくnakuぶらぶらburaburaしているshiteiru。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary