Results, が

Showing results 12876-12900:

多くookuのnoアメリカ人AMERIKAjinがgaジャズJAZUにni興味を持っているkyoumiwomotteiru。
Many Americans are interested in jazz.
他力本願tarikihonganじゃjaだめdameだdaよyo。自分でjibundeなんとかnantokaしようshiyouというtoiu気持ちkimochiがgaなくちゃnakucha。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
他方tahou公僕koubokuのnoやり方yarikataがgaまずいmazui場合baaiにはniha、抗議kougiをwoするsuru責任sekininをwo感じるkanjiru。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他方tahou、多くookuのno人間ningenがga若くしてwakakushite死んでいるshindeiru。
On the other hand a lot of people die young.
他人taninをwo思いやるomoiyaru気持ちkimochiがga大切taisetsuですdesu。
It's important for us to be thoughtful of others.
他人taninをwo殴り倒すnaguritaosu権利kenriがgaないnaiようにyouni、無礼なbureina言葉kotobaをwo浴びせるabiseru権利kenriもmoないnai。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
他人taninをwoなぐり倒すnaguritaosu権利kenriがgaないnaiのnoとto同様にdouyouni、無礼なbureina言葉kotobaをwo浴びせるabiseru権利kenriもmoないnai。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
他人taninはha私watashiがga好きsukiなnaのnoだろうかdarouka。
Do other people like me?
他人taninのno悲しみkanashimiやya喜びyorokobiがga本当にhontouniわかるwakaru人hitoはhaいないinai。
No one really understands the grief or joy of another.
他人taninのno誤りayamariをwo指摘shitekiするsuruことkotoにはnihaある種のarutaneno喜びyorokobiがgaあるaru。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
他人taninのno意見ikenをwo押さえつけるosaetsukeruことkotoはhaできてdekiteもmo、自分jibunのno発言hatsugenがgaどんなdonna結果kekkaにni結びつくmusubitsukuかkaをwo想像souzouできていないdekiteinai。
Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.
他人taninのnoあら探しarasagashiをwoするsuru人hitoはha自分jibunのno欠点kettenがga見えなくmienakuなりnariがちgachiであるdearu。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人taninにni頼らtayoraなければならないnakerebanaranaiことkotoがgaよくあるyokuaru。
It is often necessary to depend upon others.
他人taninがga話hanashiをwoしているshiteiru時tokiにni割り込んでwarikondeはhaいけませんikemasen。
Don't cut in when others are talking.
他人taninがga信じられなかったshinjirarenakattaときtokiもmoかつてkatsuteはhaあったatta。
There was once a time when I could not trust others.
他人taninがga私watashiのnoことkotoをwoどうdou思おうomoouとto、私watashiはhaいっこうにikkouni気にしないkinishinai。
Whatever others think of me, I don't mind at all.
他人taninがga何とnanto言おうiouとto、私watashiはhaそのsono計画を実行するkeikakuwojikkousuru決意ketsuiであるdearu。
I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
他人taninがga悪いwarui事kotoをwoしているshiteiruからといってkaratoitte自分jibunもmoそうしてsoushiteよいyoiとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
他人taninがgaなんとnanto言おうiouとto君kimiはha我がwaga道michiをwo行くiku人hitoだda。
You will go your way, whatever others say.
他のtano惑星wakuseiにはniha生命seimeiがga存在sonzaiしますshimasuかka。
Is there life on other planets?
他のtano連中renchuuのnoことkotoはhaわからないwakaranaiがga、僕bokuにni関する限り関surukagiri、そのsono計画keikakuにni賛成sanseiだda。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
他のtano方法houhouでdeお金okaneがgaつくれtsukureなければnakereba最後の手段saigonoshudanとしてtoshite車kurumaをwo売り払えばuriharaebaよいyoi。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
他のtano文化bunkaについてnitsuite十分なjuubunna知識chishikiをwo持っていmotteiなければnakereba、色々なiroirona問題mondaiがga容易にyouini起こりうるokoriuru。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
他のtano文化bunkaでdeはha、ボールBOORUにはniha土do、穀物kokumotsu、細々とkomagomatoしたshita植物shokubutsuがga、またmataときにはtokiniha金属片kinzokuhenさえもsaemoがgaいっぱいにippaini詰め込まれていたtsumekomareteitaのですnodesu。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
他の物tanomonoがga漁夫gyofuのno利riをwo占めるshimeru。
Someone else profits from the situation.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary