Results, が

Showing results 12901-12925:

他のtano人hitoがga失敗shippaiしたshitaからといってkaratoitte、自分jibunもmo成功seikouしないshinaiのnoではないdehanaiかkaとto思うomou必要hitsuyouはhaないnai。
You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
他のtano人hitoがga行くikuならnara私watashiもmo行きますikimasu。
I will go provided that the others go.
他のtano条件joukenがga等しいhitoshiiならnara、温度ondoがgaこのkono実験jikkenでdeもっともmottomo影響eikyouをwo与えるataeru要素yousoであるdearuに違いないnichigainai。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他taのno事kotoがga同じonajiならnara、私watashiはha安いyasui方houをwo選びますerabimasu。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
他のtano子供達kodomotachiがga笑いましたwaraimashita。
The other children laughed.
他のtanoものmonoがgaありますarimasuかka。
Do you have any others?
一晩ban中chuu雪yukiがga降っfuてteいiますmasu。
It's been snowing all night.
やるyaruべきbekiことkotoがgaたくさんtakusanありariますmasu。手伝っtetsudaてteほしいhoshiiですdesuかka。
There's quite a lot of things to do; do you want some help?
あなたanataがga思っomoてteいるiruよりyori難しいmuzukashii。
It's more difficult than you think.
働くhatarakuよりyori楽しむtanoshimuほうhouがga簡単kantanでdeあるaru。
It's easier to have fun than to work.
誰dareがga私watashiたちtachiとto一緒isshoにni来るkuruのnoかka知りshiriたいtai。
I want to know who's coming with us.
このkonoプログラムPUROGURAMUをwo持っmoてteいiないnaiならnaraばba、今konダウンロードDAUNROODOするsuruことkotoがgaできdekiますmasu。
If you do not have this program, you can download it now.
あなたanataはhaいつかitsuka人類jinruiがga月tsukiにni植民shokuminするsuruとto思いomoiますmasuかka。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
彼らkareraがga出発shuppatsuするsuru前maeにni私watashiにni電話denwaするsuruようyou彼らkareraにni伝えtsutaeてteくださいkudasai。
Tell them to call me before they leave.
他のtanoどんなdonna職業shokugyouよりもyorimo演劇engekiがga彼女のkanojono性に合っているseiniatteiru。
Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.
あまりにamariniたくさんtakusanのno仕事shigotoがgaあるaruのでnode、私watashiはhaもうmou１時間jikanいiますmasu。
I have so much work that I will stay for one more hour.
彼kareがga六歳saiのnoときtokiタイプライターTAIPURAITAAのno使い方tsukaikataをwo学びmanabi、手teでde書くkakuことkotoをwo学ぶmanabu必要hitsuyouなどnadoないnaiとto先生senseiにni言っiたta。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
もしmoshi二人ninのno人hitoがga常にtsuneni同じonaji意見ikenをwo持っmoてteいiたらtara、そのsonoうちuchiのno一人ninはha必要hitsuyouないnai。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
他のtanoシャツSHATSUがga全部zenbu洗濯sentaku中chuuなのでnanode、彼kareにはniha一枚しかshikaシャツSHATSUがgaないnai。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
他taにni必要なhitsuyouna情報jouhouがgaありましたらarimashitara、お送りookuriいたしますitashimasu。
If you need more information, we are happy to send it.
他taにni手teがgaなかったnakattaのだnoda。
I had no other choice.
他taにni記載kisaiすべきsubeki情報jouhouがgaあればareba教えてoshieteくださいkudasai。
If you want to include other information, please let us know.
他taにni何naniがga欲しいhoshiiですかdesuka。
What else do you want?
他に何かtaninanika質問shitsumonがgaありますarimasuかka。
Do you have any other questions?
他に何かtaninanikaご用goyouがgaありますarimasuかka。
Anything else, sir?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary