Results, と

Showing results 12901-12925:

オーストラリアOOSUTORARIA にni、あるいはaruiha 行き先yukisaki がga どこであれdokodeare、出かけてdekakete いくiku 家族kazoku はha 素敵なsutekina 家ie、あるいはaruiha アパートAPAATO、それsore もmo おそらくosoraku ちょっとしたchottoshita 庭付きのniwatsukino ものmono をwo 心kokoro にni 思い描いているomoiegaiteiru、とto いってitte もmo まずmazu 間違いないmachigainai であろうdearou。: It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
おおざっぱにoozappani 言うiu とto、英国eikoku のno 季節kisetsu もmo 日本nippon のno ものmono とto ほとんどhotondo 同じonaji だda。: Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
オウエンOUENとto いがみ合っているigamiatteiru んですndesu ってtte？: I hear you're on bad terms with Owen.
おいしいoishii 食事shokuji とto 十分なjuubunna 睡眠suimin がga 風邪kaze をwo なくしてnakushite くれるkureru。: Good food and good sleep will cure you of your cold.
えeりこriko はha 食事shokuji もmo とらずtorazu にni 長い間nagaima、一生懸命isshoukenmei 働いたhataraita のでnode、倒れるtaoreru のno ではないdehanai かka とto 思ったomotta。: Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
エメットEMETTO理論riron がga 生化学seikagaku にもnimo 適用tekiyou できるdekiruとtoいうiu ことkoto かka、最近のsaikinno 研究kenkyuu のno 主要なshuyouna 成果seika であるdearu。: The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エミリーEMIRII はha 茶道sadou とto 花道kadou にni たいへんtaihen 興味を持っていますkyoumiwomotteimasu。: Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エドウィンEDOUIN とto 言うiu 名前namae をwo 聞いてkiite もmo ピンとこないPINtokonai。: The name Edwin doesn't ring a bell.
エステラESUTERAとto 私watashi はha これからkorekara 散歩sanpo にni いくiku。: Estella and I are going for a walk.
エジソンEJISONのno 成功seikou はha 知性chisei とto 勤勉kinben とto のno 結果kekka でもあるdemoaru。: We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
エコロジーEKOROJII のno 視点shiten からkara いうiu とto、南極nankyoku はha 観光kankou やya 商業shougyou 的なtekina 探索tansaku ではなくdehanaku、研究kenkyuu のみnomi にni 利用riyou されるsareru べきbeki であるdearu。: From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
ええとeeto、私watashi はha ジョギングJOGINGU はha よいyoi とto 思うomou。: Well, I think jogging is good.
ええっとeetto、そうsou だda とto 思いますomoimasu。: Uh.....yes, I think so.
ええee、大丈夫daijoubu だda とto 思いますomoimasu。: Yes, I think it's okay.
ええee、行くiku べきbeki だda とto 思いますomoimasu。: Yes, I think you ought to go.
ええee、ほとんどhotondo 私watashi とto 同じくらいonajikurai のno 背丈setake になっていますninatteimasu よyo。: Yes, he's almost as tall as I am.
エイミーEIMIIはha 立ち上がろうtachiagarou とto 努力doryoku したshita。: Amy made an effort to stand up.
え～とe～to、僕boku のno 家ie でde はha 十分juubun なna 広hiro さsa がga ないnai なna。: Well... My house isn't big enough.
うんun、僕boku もmo その通りsonotoori だda とto 思うomou よyo。: Mm-hm. I think so too.
うわさuwasa はha 本当hontou だda とto 分かったwakatta。: The rumor proved true.
うわさuwasa はha 事実jijitsu だda とto わかったwakatta。: The rumor turned out to be true.
うわさuwasa はha 結局kekkyoku うそuso だda とto 分かったwakatta。: The rumor, after all, turned out untrue.
うまくumaku 写っているutsutteiru とto いいii ですdesu がga。: I hope it'll come out good.
うまく行くumakuiku とto いいii わねwane。: I hope it pans out.
うまく行くumakuiku とto いいii なna とto 思いますomoimasu。: I will hope for the best.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary