Results, と

Showing results 12926-12950:

うまくumakuそれsoreをwoやらせyaraseたいtaiとto思うomouならnara私watashiこそkosoそのsono適任者tekininshaですdesu。
If you want it done well, I'm your man.
うまくいくumakuikuようにyouniとto彼女kanojoはha一生懸命isshoukenmei勉強benkyouしたshita。
She studied very hard in order that she might succeed.
うぬぼれたunuboreta人hitoというのはtoiunoha自分jibunたちtachiはha他人taninよりもyorimo優れているsugureteiruのnoはha当然touzenだdaとto思っているomotteiru。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うっかりukkari口kuchiをwo滑らせるsuberaseruとto思わぬomowanu結果kekkaをwo招くmanekuことkotoがga多いooi。
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
うちuchiへhe帰りkaeriたいtaiとto思っていたomotteitaがga、道に迷ったmichinimayotta。
She wanted to return home, but she got lost.
うちuchiはha朝日新聞新聞とto読売新聞新聞をwo購読koudokuしていますshiteimasu。
We take the Asahi and Yomiuri.
うちのuchino娘musumeとto遊ぶasobu時間jikanはhaありますarimasuかka。
Can you find the time to play with our daughter?
うちのuchino母hahaはhaノーNOOとto言うiuにni決まっているkimatteiru。
My mother is certain to say no.
うちのuchino者monoはhaどうもdoumo犬inuにni少しsukoshi甘amaすぎるsugiruとto思うomou。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
うちのuchino子供達kodomotachiはha早くhayaku起きるokiruようにyouniとto涙ぐましいnamidagumashii努力doryokuをwoしているshiteiru。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
うちのuchino校長kouchouはha学生gakuseiとtoよくyoku会ってatteくれるkureru。
Our principal is accessible to students.
うちのuchino犬inuはhaジョニーJONIIとto呼ばれているyobareteiru。
We call our dog Johnnie.
うちのuchino犬inuとto猫nekoはha仲良くnakayokuやっているyatteiru。
My cat and dog get along.
うちのuchino会社kaishaはhaあのano合弁会社goubenkaishaとto提携teikeiしているshiteiru。
We are affiliated with the new joint venture company.
うちのuchino課長kachouはha私watashiがga何かnanikaをwo頼むtanomuとtoいつもitsumo渋い顔をするshibuikaowosuruんだnda。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちuchiでdeはha父chichiのnoことkotoをwo「おやじoyajiさんsan」とto言いますiimasu。
We call our father Oyajisan.
うちuchiでdeはha皆mina彼kareがga世界sekaiでde一番ichiban利口なrikouna犬inuだdaとto思っているomotteiru。
We all consider he's the cleverest dog in the world.
うそをつくusowotsukuのnoはha悪いwaruiことkotoだdaとto思うomou。
I think telling lies is wrong.
うそをついているusowotsuiteiruぞzoとto私watashiがga言うiuとto、彼女kanojoはha憤慨fungaiしていたshiteita。
She was indignant when I said she was lying.
ウサギUSAGIはhaビーバーBIIBAAやyaリスRISUとto同族douzokuですdesu。
Rabbits are related to beavers and squirrels.
うさぎusagiとtoかめkameがga競走kyousouしたshita。
A hare raced with a tortoise.
ウサギUSAGIでさえdesae、いじめられてijimerarete片隅katasumiにni追いつめられるoitsumerareruとto、刃向かってhamukatteくるkuruだろうdarou。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
ウエストUESUTO教授kyoujuはha私のwatashino父chichiとtoほとんどhotondo同年dounenですdesu。
Professor West is almost as old as my father.
ウィンブルゾンUINBURUZONでde行われるokonawareru男子danshiとto女子joshiのnoシングルスSHINGURUSU決勝kesshouはha、１年でde最もmottomoわくわくwakuwakuするsuru、そしてsoshite最もmottomo人気ninkiのnoあるaruスポーツSUPOOTSU行事gyoujiのno１つhitotsuであるdearu。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
ウィンドウズUINDOUZUはha、拡張子kakuchoukoをwo付けないtsukenaiとtoファイルFUAIRUをwo読んでyondeくれないkurenai。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary