Results, in-browser

Showing results 12926-12950:

我々wareware はha 平和heiwa のno ためにtameni 働いているhataraiteiru。: We are working in the interest of peace.
我々wareware はha 仏教bukkyou をwo 信仰shinkou しているshiteiru。: We believe in Buddhism.
我々wareware はha 彼kare のno スキーSUKII のno 腕前udemae にni 感心kanshin しないshinai わけにはいかないwakenihaikanai。: We cannot but wonder at his skill in skiing.
我々wareware はha 彼kare にni 気に入られたkiniirareta。: We basked in his favor.
我々wareware はha二十年間nenkan 絶えずtaezu 連絡を取り合ってrenrakuwotoriatte きたkita。: We have kept in constant touch for twenty years.
我々wareware はha 盗まれたnusumareta バッグBAGGU をwo このkono 茂みshigemi でde 見つけたmitsuketa。: We found the stolen bag in this bush.
我々wareware はha 田舎inaka でde 静かなshizukana一日をwo 過ごしたsugoshita。: We spent a quiet day in the country.
我々wareware はha 天気tenki がga 変わるkawaru までmade ピクニックPIKUNIKKU をwo 延ばしたnobashita。: We postponed our picnic pending a change in the weather.
我々wareware はha 誰でもdaredemo 芸術geijutsu にはniha 多かれ少なかれookaresukunakare 興味kyoumi をwo 抱いているdaiteiru。: Every one of us is more or less interested in art.
我々wareware はha 第二次大戦dai二jitaisen がga１９３９年nen にni 起こったokotta とto 教えられたoshierareta。: We were taught that World War II broke out in 1939.
我々wareware はha 大声oogoe でde 歌ったutatta。: We sang in loud voices.
我々wareware はha 大学daigaku 時代jidai にはniha しのぎを削ったshinogiwokezutta ものmono だda。: We used to compete furiously in college.
我々wareware はha 総勢souzei４３名mei ですdesu。: We are forty three in all.
我々wareware はha 戦争sensou のno 新しいatarashii 段階dankai にni 突入totsunyuu しshi つつあるtsutsuaru。: We are entering a new phase in the war.
我々wareware はha 声koe をwo そろえてsoroete 歌uta をwo 歌ったutatta。: We sang songs in chorus.
我々wareware はha 吹雪fubuki のno 中naka をwo ベースキャンプBEESUKYANPU にni 戻るmodoru のにnoni 苦労kurou したshita。: We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
我々wareware はha 身振りmiburi 言語gengo でde 話したhanashita。: We talked in sign language.
我々wareware はha 森mori のno 中naka でde 道に迷ったmichinimayotta。: We went astray in the woods.
我々wareware はha 新しいatarashii 家ie にni 落ち着いたochitsuita のでnode 喜んでyorokonde 客kyaku をwo 迎えますmukaemasu。: Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
我々wareware はha 寝室shinshitsu がga ３つmittsu あるaru 家ie にni 住んでいるsundeiru。: We live in a three-bedroom house.
我々wareware はha 将来shourai をwo 見据えmisue つつtsutsu、今ima そこsoko にni あるaru 危機kiki をwo 乗り越えてnorikoete いかika ねばならないnebanaranai。: We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々wareware はha 秋aki にni 夏natsu のno 穀物kokumotsu をwo 収穫shuukaku しますshimasu。: In the fall we harvest our summer crops.
我々wareware はha 市内shinai のno あるaru きまったkimatta 所tokoro でde いつもitsumo 会っていたatteita。: We usually met at a certain place in the city.
我々wareware はha 山yama のno 中naka でde 小川ogawa にni 沿ってsotte 登ったnobotta。: We climbed up the stream in the mountain.
我々wareware はha 財政的にzaiseitekini 困窮konkyuu していたshiteita。要する.要suruにni 破産hasan したshita のだnoda。: We were financially troubled, in short, we were bankrupt.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary