Results, と

Showing results 12951-12975:

ウィルソンUIRUSONのno解法kaihouはha、同じonaji定数teisuuをwo使用shiyouしたshitaというtoiu点tenでdeハドソンHADOSONのnoものmonoとto類似ruijiしているshiteiru。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウイスキーUISUKIIはha紅茶kouchaとtoよくyoku合うau。
Whiskey goes very well with tea.
ウィーンUIINまでmadeはha歩くarukuとtoどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to get to Vienna on foot?
インフレINFUREをwo抑制yokuseiしようshiyouとしてtoshite金融kin'yuu政策seisakuにni偏重henchouするsuruとto、金融kin'yuu、したがってshitagatte景気keikiをwo必要hitsuyou以上ijouにni締め付けるshimetsukeruことkotoになりninariかねないkanenai。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
インドINDOのnoバイヤーBAIYAAとto日本nipponのnoビジネスマンBIJINESUMANはha新製品shinseihinのno値neをめぐってwomegutte激しいhageshiiやりとりyaritoriをwoしたshita。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
インディアンINDEIANはha弓yumiとto矢yaでde戦ったtatakatta。
The Indians fought with bows and arrows.
インチキなINCHIKInaセールスマンSEERUSUMANにniだまされてdamasarete、役立たずyakudatazuのno機械kikaiをwo買わされたkawasaretaとtoジョンJONはha主張shuchouしたshita。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インターネットINTAANETTOをwo使えないtsukaenaiとto、少しsukoshi不利furiになるninaruかもしれませんkamoshiremasen。
You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.
インターネットINTAANETTOでde願書ganshoをwo取り寄せるtoriyoseruとtoいいiiよyo。
Have them send you an application form over the Internet.
イングランドINGURANDOとtoスコットランドSUKOTTORANDOのno間maのno恒常的なkoujoutekina国境kokkyou戦争sensouはha終わったowatta。
The constant border wars between England and Scotland came to an end.
いろんなironnaことkotoをwoするsuru時間jikanをwo作ろうtsukurouとto思っていますomotteimasu。
I feel that I make time to do various things.
いろいろiroiroできるdekiruしshi、みんなminnaからkara重宝chouhouされるsareruのnoはhaいいiiけれどkeredo、気がついたらkigatsuitara器用貧乏kiyoubinbouとtoいわれないiwarenaiようにyouniなna。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
イルカIRUKAはha人間ningenにni次いでtsuide最もmottomo知能chinouがga高くtakaku、やがてyagateはha彼らkareraとtoのno対話taiwaもmo夢yumeではないdehanaiとto考えているkangaeteiru科学者kagakushaもmoいるiru。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
いやでもおうでもiyademooudemo、これからkorekaraはha君kimiとto二人三脚nininsankyakuでde仕事shigotoをwoするsuruしかshikaないnaiのnoかkaねne。
Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.
いやiyaだdaとto言うiuことkotoはha彼女kanojoにとってnitotte心理的にshinritekini難しいmuzukashii。
It is psychologically difficult for her to say no.
いやiya、トムTOMUのno方houがga奥さんokusanをwo喜ばせyorokobaseたいtaiとto思ってomotteやっているyatteiruんnだdaよyoとto思うomou。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
いもimoをwo食べるtaberuとtoおならonaraがgaでるderu。
Potatoes give me wind.
いまimaやろうyarouとto思ったomottaのにnoni。
I was just about to get started any-how.
いまだにimadani彼らkareraとto連絡を取っていますrenrakuwototteimasuかka。
Do you still get in touch with them?
イベントIBENTOがga成功seikouしたshitaのnoはha貴殿kidenのnoたゆみ無いtayuminai努力doryokuとto献身kenshinのnoおかげokageですdesu。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
いびきibikiとtoたばこtabakoのno吸いsui過ぎsugiはha実際にjissaini関連kanrenがgaあるaru。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
いないinai者monoのno話hanashiをwoするsuruとto現われるarawareru。
Talk of the absent and he will appear.
いつitsu彼女kanojoとto知り合ったshiriattaのですnodesuかka。
When did you come to know her?
いつもitsumo真っ向makkou勝負shoubuだけでなくdakedenaku、たまにtamaniはha虚虚実実kyokyojitsujitsuのno駆け引きkakehikiとtoやらyaraもmoやってみyattemiたいtaiよyoねne。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
いつもitsumoとto変えてkaeteたまにtamani外sotoでde食事shokujiしようshiyou。
Let's occasionally change where we go to eat out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary