Results, ので #n

Showing results 1301-1325:

やらyaraなくてはならないnakutehanaranaiことkotoがga多かったookattaのでnode、私watashiはha気が重いkigaomoi。
I feel depressed because there were a lot of things I had to do.
やせyaseなくてはならないnakutehanaranaiのでnodeダイエットDAIETTOをwoしていますshiteimasu。
I have to lose weight, so I'm on a diet.
やさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnodeそのsono話hanashiはha子供kodomoにniでもdemo理解rikaiできるdekiru。
Because it is written in simple English even a child can understand it.
やさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、そのsono本honはha読みyomiやすいyasui。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、このkono本honはha初心者shoshinsha向きmukiであるdearu。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしいyasashii英語eigoでde書いてあるkaitearuのでnode、このkono本honはha初心者shoshinshaにni適しているtekishiteiru。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.
もっとmotto良いyoi考えkangaeがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはhaこのkono方法houhouをwoとらtoraなければならなかったnakerebanaranakatta。
In the absence of a better idea I had to choose this method.
もうmou遅いosoiのでnode・・・。
It's getting late, so we'd better get going.
もうmou暖かくatatakakuなったnattaのでnode外出gaishutsuできるdekiru。
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
みんなminnaでde分けてwakete食べtabeたいtaiのでnode、取り皿torisaraをwoもらえますmoraemasuかka。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?
みなさまminasamaがgaおo揃いsoroiになったninattaのでnode、送別会soubetsukaiをwo始められますhajimeraremasu。
Now that we are all here, we can start the farewell party.
みじめさにmijimesani耐えられないtaerarenaiのでnode、彼女kanojoはha夫ottoからkara逃げ出したnigedashita。
Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
マングースMANGUUSUをwo見たmitaことがないkotoganaiのでnode、どんなdonnaものmonoかkaわからないwakaranai。
Never having seen a mongoose, I do not know what they are like.
まわりmawariがgaとてもtotemo暗かったkurakattaのでnode、彼kareにはniha何もnanimo見えなかったmienakatta。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まるmaru１週間働いたhataraitaのでnode日曜日nichiyoubiはhaのんびりnonbiriしましたshimashita。
After working all week, we took it easy on Sunday.
ママMAMAはha、ネズミNEZUMIがga怖いkowaiのでnode、２つfutatsuのno恐怖kyoufuとto戦わねばならなかったtatakawanebanaranakattaのno。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
マックMAKKUはha新型shingataムスタングMUSUTANGUがga買いkaiたいtaiのでnode、おo金を貯めている金wotameteiru。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
まだmada変更henkouがgaあるaruかもしれないkamoshirenaiのでnode、このkono計画keikakuはha秘密himitsuにniしてshiteくださいkudasai。
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
まだmada住所juushoはha決まっていませんkimatteimasenのでnode、友達tomodachiのno家ieにniしばらくshibaraku泊まりますtomarimasu。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだmada決心kesshinがgaつかないtsukanaiのでnode同意douiできませんdekimasen。
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
まだmadaテストTESUTO結果kekkaについてnitsuiteはha何もnanimo報告houkokuがgaないnaiのでnode、みんなminna待っているmatteiruところtokoroですdesu。
We're all waiting because there's no news about the test results yet.
またmata、イエスIESU御自身gojishinでde、人hitoのnoうちuchiにniあるaruものmonoをwo知ってshitteおられたoraretaのでnode、人hitoについてnitsuite誰dareのno証言shougenもmo必要hitsuyouとtoされなかったsarenakattaからkaraであるdearu。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
ホンプキンスHONPUKINSUさんsanはhaとてもtotemo大声oogoeでde話したhanashitaのでnode、２階kaiにniいてiteもmo聞こえたkikoeta。
Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
ボルボBORUBO衝突したshoutotsushitaのでnode、うちのuchino車kurumaのno方houがga当然touzenひどい目にあったhidoimeniatta。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
ボブBOBUはhaとてもtotemo良いyoi人なhitonaのでnodeみなminaにni好かれているsukareteiru。
Bob is such a nice person that everybody likes him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary