Results, のに #aux-v

Showing results 1301-1325:

毎朝maiasa 地下鉄chikatetsu がga あまりamari 込まkoma なけれnakere ばba いいii のにnoni なあnaa。: I wish the subway wasn't so crowded every morning.
夜yoru 遅くosoku 家ie にni 帰るkaeru とto 親oya がga ガミガミGAMIGAMI うるさくurusaku てte 嫌iya にni なっna ちゃうchau。どんなにdonnani 遅くosoku てte もmo 起きoki てte 待っma てるteru んn だda よyo。寝ne てれtere ばba いいii のにnoni さsa。: Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
フィギュアFYIGYUA スケートSUKEETO のno 選手senshu ってtte、あんなにannani 高速kousoku でde くるくるkurukuru 回転kaiten しshi てるteru のにnoni、なんでnande 目me がga 回らmawara ずzu にni いi られるrareru んn だろdaro うu。: I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.
アレルギーARERUGII がga あるaru のにnoni 子どもkodomo にni 卵tamago をwo 食べtabe させsase てte しまっshima たta。: Even though she's allergic, I gave an egg to the child.
空手karate がga 趣味shumi だda とto はha 意外igai だda なna。いつもitsumo かわいらしいkawairashii 服fuku をwo 着ki たta 女の子onnanoko なna のにnoni。: I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes.
昨日kinou のno 夜yoru、私watashi がga 彼女kanojo とto二人nin きりkiri だっda たta のにnoni 出くわしdekuwashi てte、さぞsazo 驚いodoroi たta ことkoto でしょdesho うu ねne。: You must have been surprised to find me alone with her last night.
このkono ドーナツDOONATSU、外soto はha さっsa くりkuri しshi てte いるiru のにnoni 中naka はha ふわふわfuwafuwa でde、おいしいoishii！: These donuts, the outside breaks apart easily and the insides are light and fluffy, delicious!
もしmoshi 彼kare がga そこsoko にni いたらitara、あなたanata のno メッセージMESSEEJI をwo 彼kare にni 伝えるtsutaeru ことができたkotogadekita のにnoni。: If he had been there, I could have given him your message.
一人nin でde 来ki てte 欲しいhoshii とto 私watashi にni 言えie ばba よかっyoka たta のにnoni。: You should've told me that you wanted me to come alone.
あなたanata がga 彼kare にni 計画keikaku についてnitsuite 話さhanasa なければnakereba よかったyokatta のにnoni。: I wish you had not told him about the plan.
あなたanata はha 彼kare にni そのsono 計画keikaku をwo 話すhanasu べきbeki じゃja なかっnaka たta のにnoni。: You shouldn't have told him about the plan.
彼kare はha、そのsono 事故jiko がga 起こらokora なけれnakere ばba よかっyoka たta のにnoni とto 思っomo てte いるiru。: He wishes the accident hadn't happened.
勇気yuuki をwo 出しdashi てte メアリーMEARII をwo 映画eiga にni 誘っsaso たta のにnoni、すっぽかさsuppokasa れre てte しまっshima たta。: Even though I plucked up courage to invite Mary to a film, she stood me up.
君kimi をwo 訪ねるtazuneru のにnoni 僕boku としてtoshite はha 明日ashita がga 都合tsugou いいii なna。: Tomorrow is convenient for me to call on you.
自分jibun がga 君kimi とto 同じonaji くらいkurai 賢いkashikoi とto いいii のにnoni。: I wish I were as smart as you are.
前もってmaemotte 言っi てte くれれkurere ばba 空けake たta のにnoni。明日ashita はha 実家jikka にni 帰るkaeru 予定yotei だda。: If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
頂上choujou までmade まだmada 半分hanbun 以上ijou あるaru のにnoni、もうmou へたばっhetaba たta のno？: We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
私watashi だけdake のno 部屋heya がga あれare ばba いいii のにnoni なあnaa。: I wish I had a room of my own.
ピンクPINKU をwo 注文chuumon しshi たta のにnoni、青いaoi のno がga 届いtodoi たta んn ですdesu。: We ordered pink, but we received blue.
ロシアROSHIA 語go のno 習得shuutoku するsuru 機会kikai さえsae あれare ばba いいii のにnoni なあnaa。: I wish I had the chance to learn Russian.
あなたanata とto 一緒issho にni 私watashi がga そこsoko にni いi たらtara よかっyoka たta のにnoni。: I wish I had been there with you.
食欲shokuyoku のno コントロールKONTOROORU のno 仕方shikata がga 分かれwakare ばba いいii のにnoni。: I wish I could figure out how to control my appetite.
春haru はha 京都kyouto をwo 訪れるotozureru のにnoni 絶好zekkou のno 季節kisetsu ですdesu。: Spring is the best season to visit Kyoto.
私watashi にni お金okane がga あれare ばba 買うkau ことkoto がga できるdekiru のにnoni。: If I had money, I could buy it.
せっかくsekkaku のno 広いhiroi 庭niwa なna のにnoni、草kusa ぼうぼうboubou じゃja 台無しdainashi だda なna。: Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary