Results, を

Showing results 1301-1325:

話hanashiをwo楽しんでいるtanoshindeiru。
We enjoy talking.
話hanashiをwoやめてyameteくれませんkuremasenかka。
Would you please stop talking?
話hanashiをwoつけようtsukeyouじゃないかjanaika。
Let's talk it out.
話hanashiをwoしてshite時間をつぶしたjikanwotsubushita。
We talked our time away.
話すhanasuことkotoをwo学んでいるmanandeiru子どもkodomoはha学ぶmanabuわけではないwakedehanai。
It isn't as if a child learning to talk studies.
話し手hanashiteはha例reiをwo用いてmochiiteそのsono理論rironをwo説明setsumeiしたshita。
The speaker illustrated the theory with examples.
話し手hanashiteはha真実shinjitsuをwoわれわれwarewareにniしみじみとshimijimito悟らせたsatoraseta。
The speaker brought the truth home to us.
そのsono話し手hanashiteはha話hanashiをwo聞いてkiiteもらえなかったmoraenakatta。
The speaker couldn't make himself heard.
話し合うhanashiau問題mondaiのnoリストRISUTOをwo作ってtsukutte下さいkudasai。
Will you make a list of issues to discuss?
話し合いhanashiaiのnoもとmotoにniするsuruためにtameni、ミーティングMIITEINGUにni先立ちsakidachi、皆様minasamaからkaraいただいたitadaita提案teianをwoとりまとめてtorimatometeみましたmimashita。
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
話hanashiをwoするsuruとtoすぐにsuguni口論kouronになるninaru。
Every time they talk, they argue.
話し掛けhanashikakeなければnakereba、めったにmettani話hanashiをwoしないshinai人hitoもmoいるiru。
There are people who seldom speak unless they're spoken to.
話hanashiをwoするsuruことkotoでde自分jibunをwo曝け出す曝kedasuことkotoをwo恐れずosorezu、英語eigoでde他人taninとtoしゃべるshaberuあらゆるarayuru機会kikaiをwoとらえtoraeなさいnasai。そうすればsousurebaじきにjikini形式張らないkeishikiharanai会話kaiwaのno場面bamenでde気楽kirakuにniなれるnareruであろうdearou。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
話hanashiのno要点youtenをwo書き留めkakitomeなさいnasai。
Take down the main points of the speech.
話しかけられたらhanashikakeraretaraすぐにsuguni返事henjiをwoしshiなさいnasai。
Answer at once when spoken to.
和食washokuをwo食べたtabetaことkotoはhaありますarimasuかka。
Have you ever eaten Japanese food?
論理学ronrigakuのno基礎kisoをwo作ったtsukuttaのnoはhaソクラテスSOKURATESUであるdearu。
It was Socrates who laid the foundation of logic.
論文ronbunをwo書きkaki終えましたoemashitaかka。
Have you finished writing your thesis?
論文ronbunはha結論ketsuronをwo残しnokoshi、あとatoはha仕上がっているshiagatteiru。
The thesis is finished except for the conclusion.
論点rontenをwoはぐらかさないでhagurakasanaideくれkureよyo。問題mondaiがgaあるaruのnoかka、ないnaiのnoかka、はっきりhakkiriしろshiroよyo。
Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?
論議rongiをwo終えましょうoemashou。
Let's end this debate.
録音rokuonがga終わったらowattaraそれsoreをwo再生saiseiしてshite聞かせてkikaseteくださいkudasai。
Please play it back for me after you've finished the recording.
六時間jikanおきにokini体温taionをwo測ったhakatta。
I took my temperature every six hours.
老婦人roufujinはha転んでkorondeけがkegaをwoしたshita。
The old woman got hurt when she fell.
老婦人roufujinはha、召し使いmeshitsukaiにniトランクTORANKUをwo取りtoriにni行かせたikaseta。
The old woman sent a servant for the trunk.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary