Results, と

Showing results 13001-13025:

いずれにせよizureniseyo、君kimiはha好むkonomuとto好まないkonomanaiにniかかわらずkakawarazu早くhayaku出発するshuppatsusuru必要hitsuyouがgaあるaru。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
イスラムISURAMU系kei共和国kyouwakokuがga独立dokuritsu国家kokka共同体kyoudoutaiにni参加sankaしないshinai場合baai、それらsoreraのno国々kuniguniはha独自のdokujino勢力seiryokuをwo形成keiseiしshi、一触即発isshokusokuhatsuのno民族的minzokuteki、宗教shuukyou的なtekina亀裂kiretsuをwo生じshoujiかねないkanenai、とtoソ連soren、西側nishigawaのno消息筋shousokusujiはha警告keikokuしていますshiteimasu。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
昨日kinou、『悪魔akumaのnoいけにえikenie』と”toいうiu映画eigaをwoガールフレンドGAARUFURENDOとto見ましたmimashita。彼女kanojoはhaとてもtotemo怖がりましたkowagarimashita。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
いくらikura良いyoi魚sakanaでもdemo３日経つtatsuとto腐るkusaru。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくつかのikutsukano点tenでdeはhaあなたanataとto同意見douikenではないdehanai。
I'm not at one with you in some respects.
いくつかのikutsukano点tenでde、前者zenshaはha後者koushaよりもyorimo劣っているototteiruとto彼kareはha指摘shitekiしたshita。
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
いくつかのikutsukanoチームCHIIMUがgaそのsono賞shouをwo勝ち取ろうkachitorouとto競い合っていますkisoiatteimasu。
Several teams are contending for the prize.
イギリス人IGIRISUjinはhaライオンRAIONとto同じくらいonajikuraiユニコーンYUNIKOONをwo愛するaisuru。
The English love the unicorn as much as they love the lion.
イギリス人IGIRISUjinはhaしばしばshibashiba、誰かdarekaにni紹介shoukaiされるsareruとtoすぐsugu握手akushuをwoするsuru。
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.
イギリス人IGIRISUjinはhaエレベーターEREBEETAAのnoことkotoをwo「リフトRIFUTO」とtoいうiu。
English people call elevators "lifts".
イギリス人IGIRISUjinとto比べてkurabeteみるmiruとto、我々warewareはha近視眼的kinshigantekiすぎるsugiru。
Compared with the English, we are too near-sighted.
イギリス人IGIRISUjinがgaみなminaフィッシュ・アンド・チップスFYISSHU/ANDO/CHIPPUSUがga好きsukiだdaとtoいうiuわけではないwakedehanai。
Not all English people like fish and chips.
イギリスIGIRISU国会kokkaiはha下院kainとto上院jouinとtoにni分かれているwakareteiru。
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
イギリスIGIRISU海峡kaikyouがgaイギリスIGIRISUとtoフランスFURANSUをwo隔てているhedateteiru。
The English Channel separates England and France.
イギリス英語IGIRISUeigoはhaアメリカAMERIKA英語eigoとtoいろいろなiroirona点tenでde異なるkotonaru。
British English differs from American English in many ways.
イギリス英語IGIRISUeigoとtoアメリカAMERIKA英語eigoとtoのno間maにはnihaいくらかのikurakano相違点souitenがgaあるaru。
There are some differences between British English and American English.
イギリスIGIRISUはha、長い間nagaima私watashiがga訪問houmonしたいshitaiとto思っていたomotteita国kuniですdesu。
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
イギリスIGIRISUのno気候kikouはha北海道hokkaidouのno気候kikouとtoにているniteiru。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスIGIRISUとto日本nipponのno車kurumaはhaハンドルHANDORUがga右側migigawaにniあるaru。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
イギリスIGIRISUとto日本nipponとはtoha、政治seijiのno仕組みshikumiにniかなりkanari共通点kyoutsuutenがgaあるaru。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
イギリスIGIRISUでdeはhaトラックTORAKKUはhaローリーROORIIとto呼ばれるyobareru。
In Britain a truck is referred to as a lorry.
イギリスIGIRISUでdeはha「ｓｕｂｗａｙ」をwo「ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ」とtoいうiu。
In Britain they call the subway the underground.
イエスIESUはha答えてkotaete言われたiwareta。「あなたanataがgaいちぢくichijikuのno木のno下下にniいるiruのnoをwo見たmita、とto私watashiがga言ったittaのでnode、あなたanataはha信じるshinjiruのですnodesuかka」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
いうiu事kotoとto行うokonau事kotoはhaまったくmattaku別betsuだda。
To say is one thing, and to do quite another.
いいii点tenをwo取ろうtorouとto彼kareはha私watashiよりyori努力doryokuしたshita。
He tried harder to get good marks than I did.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary