Results, in-browser

Showing results 13001-13025:

我々warewareのno文化bunkaでdeはha、同時にdoujini２人のno女性joseiとto結婚しているkekkonshiteiru事は出来ないkotohadekinai。
In our culture, we can't be married to two women at once.
我々warewareのno文化bunkaでdeはha、男otokoはha一度に一doniひとりhitoriのno妻tsumaとtoしかshika結婚kekkonできないdekinai。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
我々warewareのno同社doushaにおけるniokeru持分mochibunはha、６０％％ですdesu。
Our ownership in the company is 60%.
我々warewareのno努力doryokuはha成功seikouというtoiu結果kekkaにはnihaならなかったnaranakatta。
Our efforts did not result in success.
我々warewareのno努力doryokuはhaすべてsubete失敗shippaiにni終わったowatta。
All our effort ended in failure.
我々warewareのno努力doryokuはhaすべてsubeteむだmudaだったdatta。
All our efforts were in vain.
我々warewareのno大学daigaku時代jidaiにはnihaしのぎを削ったshinogiwokezutta者monoだda。
We used to compete furiously in college.
我々warewareのno組合kumiaiでdeはha一握りの一nigirino活動katsudou家kaだけdakeがgaうるさくurusaku言っているitteiru。
Only a handful of activists in our union are getting on us.
我々warewareのno前進zenshinはha阻まれたhabamareta。
Our progress was put in check.
我々warewareのno成功seikouはhaある程度aruteidoはha幸運kouunのnoおかげokageであったdeatta。
Our success was due in part to good luck.
我々warewareのno睡眠suimin中chuuはha偽善者gizenshaではないdehanai。
We are not hypocrites in our sleep.
我々warewareのno新しいatarashii本社honshaはha東京toukyouにniありますarimasu。
Our new head office is in Tokyo.
我々warewareのno国kuniでdeはhaウインタースポーツUINTAASUPOOTSUがga盛んsakanだda。
Winter sports are very popular in our country.
我々warewareのno計画keikakuにni変更henkouがgaあったatta。
There has been an alteration in our plans.
我々warewareのno休暇kyuukaのno計画keikakuはhaまだmada未定miteiだda。
Our holiday plans are still in the air.
我々warewareのno外交gaikouとto戦略senryakuはhaあきらかにakirakani矛盾mujunしていたshiteita。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々warewareのno解釈kaishakuでdeはha、表hyou２にni示されたshimesareta出力shutsuryokuデータDEETAはha表hyou１のnoデータDEETAのno容認youninできるdekiru変異形hen'igataとto言えるieru。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々warewareのno会社kaishaはha先端技術sentangijutsuにni精通seitsuuしたshita人hitoをwo必要としているhitsuyoutoshiteiru。
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
我々warewareのno稼ぎkasegiはha実力jitsuryokuにni比例hireiしているshiteiru。
Our earnings are in proportion to our real ability.
我々warewareのno家ieからkaraゴキブリGOKIBURIをwo駆除kujoするsuruのnoはhaとてもtotemo難しいmuzukashii。
It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
我々warewareのnoチームCHIIMUはha、あんたantaのnoチームCHIIMUをwo最初のsaishono試合shiaiでde簡単にkantanni負かすmakasuことkotoがga可能kanouだda。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々warewareのnoサッカーチームSAKKAACHIIMUはha、町machiのno全zenチームCHIIMUをwo負かしたmakashita。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
我々warewareのnoこのkono国kuniでdeはha石油sekiyuはha不足fusokuしていませんshiteimasen。
We are not short of oil in this country.
我々warewareのnoクラスKURASUはha規模kiboがga大きくookikuなったnatta。
Our class has increased in size.
我々warewareのnoクラスKURASUでdeフランス語furansugoをwo勉強しているbenkyoushiteiru学生gakuseiはhaひとりhitoriではないdehanai。
More than one student studies French in our class.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary