Results, を

Showing results 13026-13050:

彼kareはha自分でjibunde仕事shigotoをwoやりとげたyaritogeta。
He did the work on his own.
彼kareはha自分でjibunde仕事shigotoをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
He has to work on his own.
彼kareはha自分でjibunde行かないでikanaide、代わりkawariにni弟otoutoをwo行かせたikaseta。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼kareはha自分でjibundeはha私達watashitachiのno手伝いtetsudaiをwoしているshiteiruつもりtsumoriだったdattaがga、邪魔なjamanaだけdakeだったdatta。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
彼kareはha自分でjibundeそれsoreをwoやってみたyattemita。
He himself tried it.
彼kareはha自分でjibundeそれsoreをwoしたshita。
He did it himself.
彼kareはha自分jibunがga老いてoiteいくikuのnoをwo感じたkanjita。
He felt himself growing old.
彼kareはha自分jibunがga有罪yuuzaiであるdearuことkotoをwo認めたmitometa。
He admitted that he was guilty.
彼kareはha自分jibunがga夢yumeにni見ていたmiteitaものmonoをwoそこsokoでde見たmita。
He saw there what he had dreamed about.
彼kareはha自分jibunがga忙しいisogashiiというtoiuことkotoをwo私watashiにni言ったitta。
He told me that he was busy.
彼kareはha自分jibunがga父親chichioyaになったninattaことkotoをwoまだmada知らないshiranai。
He has yet to learn that he has become a father.
彼kareはha自分jibunがga信じられないshinjirarenaiほどhodo金持ちkanemochiでdeフェラーリFYERAARIをwo持っているmotteiruとto言ったittaがga、私watashiはhaすぐにsuguni彼kareのno正体shoutaiをwo見破ったmiyabutta。
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.
彼kareはha自分jibunがga見たmitaものmonoをwo詳しくkuwashiku説明setsumeiしたshita。
He explained in detail what he had seen.
彼kareはha自分jibunがga潔白keppakuであるdearuことkotoをwo私watashiにni確信kakushinさせたsaseta。
He convinced me of his innocence.
彼kareはha自分jibunがga刑務所keimushoにniいたitaことkotoをwo私watashiにni明らかにしたakirakanishita。
He disclosed to me that he had been in prison.
彼kareはha自分jibunがga何naniをwo話しているhanashiteiruかkaをwo時々tokidoki忘れてwasureteしまうshimau。
He sometimes forgets what he was talking about.
彼kareはha自分jibunがga何naniをwoすべきsubekiかkaわかっていないwakatteinai。
He doesn't know what he's supposed to do.
彼kareはha自分jibunがga悪かったwarukatta事kotoをwo認めたmitometa。
He acknowledged his faults.
彼kareはha自分jibunがga悪いwaruiことkotoをwoしてshiteもmo、決してkesshite認めようmitomeyouとしないtoshinai。
Even if he does something bad, he'll never admit it.
彼kareはha自分jibunからkara謝るayamaruことkotoをwoしないshinai。
He wouldn't lower himself to apologize.
彼kareはha自分jibunがgaユダヤYUDAYA人jinであるdearuことkotoをwo幸せshiawaseにni思ったomotta。
He was happy being a Jew.
彼kareはha自分jibunがgaやり遂げたyaritogetaことkotoをwo自慢jimanしたshita。
He played up his achievements.
彼kareはha自発的にjihatsutekini彼女kanojoをwo助けようtasukeyouとしたtoshita。
He volunteered to help her.
彼kareはha自発的にjihatsutekini大金taikinをwo寄付kifuしたshita。
He contributed much money of his own accord.
彼kareはha自発的にjihatsutekini援助enjoをwo申し出たmoushideta。
He made a spontaneous offer of help.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary