Results, で

Showing results 13076-13100:

このkono研究kenkyuuのno最初のsaishono部分bubunでdeはha、大衆taishuu統制touseiのno心理shinriに関してnikanshiteすでにsudeni行われているokonawareteiru研究kenkyuuについてnitsuite言及genkyuuするsuru。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
このkono研究kenkyuuでde彼kareはhaどれほどdorehodoのno役割を果たしたyakuwariwohatashitaのnoかka。
To what extent did he play a part in the research project?
このkono犬inuはha山岳地sangakuchiでde人hitoをwo救助kyuujoするsuruようyou訓練kunrenされていますsareteimasu。
This dog is trained to save people in the mountains.
このkono犬inuがgaこのkono町machiでdeはha一番ichiban大きいookiiんですndesu。
This dog is the biggest in this town.
このkono建物tatemono内naiでdeはhaたばこを吸ってtabakowosutteはhaいけませんikemasen。
You must not smoke in this building.
このkono建物tatemonoはha石ishiでde出来ているdekiteiru。
This building is made of stone.
このkono建物tatemonoのno中nakaでde写真を撮ってshashinwototteもmoいいiiですかdesuka。
Is it all right to take pictures in this building?
このkono件kenはha次のtsugino会議kaigiでde考慮kouryoされるsareruべきbekiだda、とto提案teianされたsareta。
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
このkono件kenについてnitsuite話し合いhanashiaiをwoごgo希望kibouでdeしたらshitaraご連絡gorenrakuくださいkudasai。
If you want to discuss the situation, please let us know.
このkono件kenでdeはha名前namaeをwo出しdashiたくないtakunai。
I want to remain anonymous in this.
このkono件kenでdeはha秘密himitsuがga何よりnaniyori重要なjuuyounaことkotoだda。
Secrecy is of the essence in this matter.
このkono件kenでdeはha私watashiはha彼kareがga正しいtadashiiとto思うomouのno。
In this case, I think he is correct.
このkono件kenでdeご迷惑gomeiwakuをwoおかけokakeしたshitaことkotoをwoお詫びowabiしますshimasu。
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
このkono穴anaをwo何かnanikaでde詰めなくてtsumenakuteはha。
We've got to fill this hole with something.
このkono穴anaはhaいん石insekiのno落下rakkaでdeできたdekitaものmonoですdesu。
This hole was formed by a falling meteorite.
このkono劇場gekijouでdeはha酒sakeはha飲めないnomenaiことになっているkotoninatteiru。
We're not supposed to drink in this theater.
このkono計画keikakuはhaいくつかのikutsukano点tenでdeよいyoi。
This plan is good in some ways.
このkono靴kutsuでde私watashiにni合うauサイズSAIZUはhaありますarimasuかka。
Do you have these shoes in my size?
このkono空模様soramoyouでdeはhaよいyoi天気tenkiになりninariそうsouだda。
The sky gives promise of fine weather.
このkono空模様soramoyouでdeはha、おそらくosoraku明日ashitaのno今ごろimagoroはha台風taifuuがga猛威mouiをwoふるっているfurutteiruだろうdarou。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
このkono空港kuukouはhaバスBASUでde楽にrakuni行けますikemasu。
This airport is easily accessible by bus.
このkono空soraのno暗kuraさsaでdeはha雨ameになるninaru。
There is a threat of rain in the dark sky.
このkono句kuでdeはha前置詞zenchishiをwo省略shouryakuできるdekiru。
You can omit the preposition in this phrase.
このkono金属kinzokuはha強度kyoudoでdeはha鉄tetsuにni匹敵hittekiするsuru。
This metal is comparable to iron in strength.
このkono金kinをwoあなたanataとto私のwatashino２人でde分けようwakeyou。
Let's divide this money between you and me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary