Results, a-doin'

Showing results 13101-13125:

実際のところjissainotokoro女onnaはhaほとんどhotondo注意chuuiをwo払いませんharaimasen。
As a matter of fact, I take little notice of girls.
実際のところjissainotokoro、彼kareはhaそれsoreについてnitsuite何もnanimo知らないshiranai。
As a matter of fact, he knows nothing about it.
実際のところjissainotokoro、彼のkareno講義kougiはha退屈taikutsuであったdeatta。
As a matter of fact, his lecture was boring.
実際のところjissainotokoro、倒産tousanはha避けられないsakerarenai。
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
実際のところjissainotokoro、これkoreはha官僚kanryou支配shihaiのno有力なyuuryokuna手段shudanなのであるnanodearu。
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
実際のところjissainotokoro、このkonoレストランRESUTORANのno持主mochinushiはha僕bokuのno友人yuujinだda。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
実際jissaiにはniha、極めてkiwamete些細なsasaina意味imiにおけるniokeru場合baaiをwo除いてnozoite、このkonoことkotoはhaまったくmattaku事実jijitsuではないdehanaiようにyouni思われるomowareru。
In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
実際jissai、彼kareはha信念shinnenのno人hitoだda。
As a matter of fact, he is a man of faith.
実際jissai、馬車馬bashaumaのようにnoyouni働いたhataraitaものmono。
In reality, I used to work like a dog.
実際jissai、スペイン語SUPEINgoはha話せるhanaseruんですndesuよyo。
As a matter of fact, I do speak Spanish.
実験jikken方法houhouにni欠陥kekkanがgaあるaruに違いないnichigainai。
There must be a defect in the experimental method.
実験jikkenがga研究所kenkyuujoでde行われるokonawareru。
Experiments are carried out in a laboratory.
実業家jitsugyoukaはha、忙しいisogashii生活seikatsuをwoしていたshiteitaためtame、週末shuumatsuをwo家族kazokuとto過ごすsugosu事kotoがgaできなかったdekinakatta。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家jitsugyoukaとしてtoshite彼kareはha私watashiよりyoriはるかにharukani優れているsugureteiru。
As a businessman he is far above me.
実を言うとmiwoiutoそれsoreはha彼kare一人がgaやったyattaのですnodesu。
As a matter as fact, he did it for himself.
実を言うとmiwoiuto、彼kareはha独力dokuryokuでdeそれsoreをwoやったyattaのだnoda。
As a matter of fact, he did it by himself.
実を言うとmiwoiuto、彼kareはhaかなりkanari内気なuchikina子koだったdatta。
To tell the truth, he was rather a shy boy.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha彼kareがga嫌いkiraiだda。
As a matter of fact, I dislike him.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha昔mukashi煙草tabakoをwo１日にni２箱hako吸っていたsutteitaものmonoですdesu。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはhaビールBIIRUをwo少しsukoshi飲んでいましたnondeimashita。
To tell the truth, I had drunk a little beer.
実をいうとmiwoiuto、私watashiはhaそれsoreをwo見たmitaことがないkotoganaiのですnodesu。
As a matter of fact, I've never seen it.
実はjitsuha彼女kanojoはha僕bokuのno姉aneだda。
As a matter of fact, she is my sister.
実はjitsuha彼女kanojoにniカードKAADOをwo書いたkaitaんだnda。
Actually I wrote her a card.
実はjitsuha彼kareはhaアメリカAMERIKAにni行くikuのだnoda。
As a matter of fact, he's going to the states.
実はjitsuha私自身watashijishinもmoたった今tattaimaついたtsuitaばかりbakariなんですnandesu。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary