Results, 一向に.You

Showing results 13126-13150:

どんなdonnaふうfuuniしてshite彼女kanojowo好きになったsukininattaのですnodesuka
How did you come to love her?
どんなにdonnani夜更かしyorufukashiしてshitemoasahajiまでmadeni起きokiなさいnasai
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなにdonnani眠くてnemukutemo歯を磨きhawomigakiなさいnasai
No matter how sleepy you are, brush your teeth.
どんなにdonnani忙しくてisogashikutemo新聞shinbunぐらいguraiha読むyomuべきbekiですdesu
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなにdonnani忙しくてisogashikutemo宿題shukudaihashiなければならないnakerebanaranai
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなにdonnani疲れていようtsukareteiyouともtomo今日kyoukunhaそのsono仕事shigotowo終えoeなければいけないnakerebaikenai
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなにdonnani疲れていてtsukareteitemo今日kyoukunhaそのsono仕事shigotowo終えoeねばならないnebanaranai
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなにdonnani疲れていてtsukareteitemoそれsorewoやらなければならないyaranakerebanaranai
No matter how tired you might be, you have to do it.
どんなにdonnani年を取ってtoshiwotottemo学問gakumongaできないdekinaiことkotohaないnai
You're never too old to learn.
どんなにdonnani年をとって年wotottemo学ぶmanabuことkotohaできるdekiru
No matter how old you are, it is still possible to learn.
どんなにdonnani遅くosokuなってnattemo必ずkanarazu起こしてokoshiteくださいkudasaiyo
However late you may be, be sure to wake me.
どんなにdonnani遅くosokuなってnattemo起こしてokoshiteくださいkudasai
However late you may be, be sure to wake me.
どんなにdonnani速くhayaku歩いてaruitemoあなたanatahakareni追いつけないoitsukenai
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなにdonnani速くhayaku走ろうhashirouとしてもtoshitemoオートバイOOTOBAIにはniha勝てませんkatemasen
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなにdonnani速くhayaku走ってhashittemokareにはniha追いつけないoitsukenaiだろうdarou
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなにdonnani速くhayaku走ってhashittemo間に合わないmaniawanaiだろうdarou
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなにdonnani速くhayaku走ってhashittemo自分jibunno運命unmeiからkara逃げ切るnigekiruことはできないkotohadekinai
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなにdonnani速くhayaku走ってhashittemokimiha勝てないkatenai
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなにdonnani骨を折ってhonewootteやってyattemo結果kekkaha同じonajiでしょうdeshou
No matter how hard you try, the result will be the same.
どんなにdonnani健康にkenkouni注意chuuiしてshitemoしすぎるshisugiruことkotohaないnai
You cannot be too careful of your health.
どんなにdonnani空腹kuufukuでもdemoゆっくりyukkuri食べtabeなければならないnakerebanaranai
However hungry you are, you must eat slowly.
どんなにdonnani勤勉kinbenでもdemo勤勉kinbenするsuruということはないtoiukotohanai
You can't be too diligent.
どんなにdonnani勤勉kinbenでもdemo勤勉kinbenすぎるsugiruということはありませんtoiukotohaarimasen
You cannot be too diligent.
どんなにdonnani急いでisoide運転してuntenshitemo時間通りにjikandoorini着けないtsukenaiyo
No matter how fast you drive, you won't get there on time.
どんなにdonnani感謝kanshaしてshitemo十分juubuntohaいえませんiemasen
I can't thank you enough.

Words

どうもdoumo

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary