Results, と

Showing results 13176-13200:

あのano子koはha母親hahaoyaのno名naをwoとtoってtteケイトKEITOとto名づけられましたnazukeraremashita。
She was named Kate after her mother.
あのano山脈sanmyakuのno名前namaeはha何naniとto言いますiimasuかka。
What's the name of the mountain range?
あのano詐欺師sagishiとto金髪kinpatsuのnoコールガールKOORUGAARUはha下宿geshukuのnoおoかみさんkamisanをwo怒らせるokoraseruにはniha申分のないsarubunnonai取り合わせtoriawaseだda。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あのano国kuniはha近隣諸国kinrinshokokuとtoのno外交関係gaikoukankeiをwo絶ったtatta。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あのano元気なgenkina男otokoがga病気byoukiでde倒れるtaoreruなんてnante、鬼oniのno霍乱とtoもっぱらmopparaのno噂uwasaだdaよyo。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
あのano靴kutsuはhaそのsono服fukuとtoあわないawanai。
Those shoes do not go with the suit.
あのano金持ちkanemochi一家ikkaとto親戚shinsekiだdaとto彼kareはha言っているitteiru。
He says he's related to that rich family.
あのano気難しいkimuzukashii人達hitotachiとtoどうdou仲良くnakayokuしたらshitaraいいiiのnoかka、わからないwakaranai。
I don't know how to get along with those difficult people.
あのano学生gakuseiたちtachiのnoことkotoをwo考えるkangaeruとto本当にhontouni頭痛の種zutsuunotaneだda。
When I think about those students, it gives me a headache.
あのano会社kaishaとtoのno取り引きtorihikiはha父chichiのno代daiからkara糸を引くitowohikuようにyouni切れないkirenai。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
あのano会社kaishaとtoのno契約keiyakuはhaあってatteなきnakiにni等しいhitoshiiものmonoですdesu。
A contract with that company is worth next to nothing.
あのano歌utaをwo聴くkikuとto必ずkanarazu高校koukou時代jidaiをwo思い出すomoidasu。
I never hear that song without remembering my high school days.
あのano音otoをwo聞いているkiiteiruとto気が狂いkigakuruiそうsouだda。
That noise is almost driving me mad.
あのano映画eigaをwo見るmiruとto何かしらnanikashiraインドINDOへhe行ったittaようなyouna気がしますkigashimasu。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あのanoブロンドBURONDOのno女onnaとto一緒にisshoniいるiru現場genbaをwo妻tsumaにniおさえられたosaeraretaのでnodeはha、彼kareもmoもうmou運のつきunnotsukiだda。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
あのanoプレイボーイPUREIBOOIとto結婚するkekkonsuruのnoはhaブロンドBURONDOのno女の子onnanokoかka、ブルーネットBURUUNETTOのno女の子onnanokoかka五分五分とtoいったittaところtokoroだda。どちらdochiraもmoきれいkireiだからdakara。
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.
あのanoひどいhidoi音otoをwo聞くkikuとto気が狂いkigakuruiそうsouになるninaru。
That terrible noise is driving me mad.
あのanoドレスDORESUのnoスタイルSUTAIRUはha、来年rainenもmo見られるmirareruだろうdarouとto思うomou。
I think that style of dress will return again next year.
あのanoときtoki彼女kanojoとto一緒isshoだったらdattaraよかったyokattaのにnoni。
I wish I had been with her then.
あのanoグループGURUUPUとtoのno関係kankeiはha断ち切るtachikiruべきbekiだda。
You should cut off your connections with that group.
あのanoカーKAAデイラーDEIRAAはhaこのkono中古chuukoのnoトヨタTOYOTAがga調子がいいchoushigaiiなどnadoとto、まんまとmanmato一杯くわせ一haikuwaseやがったyagatta。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
あのano２人がga結婚するkekkonsuruらしいrashiiとtoいうiu噂uwasaだda。
It's in the air that they may get married.
あなた方anatakataはha、新しくatarashiku生まれumareなければならないnakerebanaranai、とto私watashiがga言ったittaことkotoをwo不思議にfushigini思ってomotteなりませんnarimasen。
You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'
あなた方anatakataのno学校gakkouがga８時ji３０分funにni始まってhajimatte、３時ji３０分funにni終わるowaruとto知ってshitte驚いてodoroiteしまいましたshimaimashita。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなたanata自身jishinがga行くikuことkotoがga必要hitsuyouだdaとto思うomou。
I think you need to go in person.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary