Results, に

Showing results 13176-13200:

彼kareがga部屋heyaにni飛び込んでtobikondeきたkita。
He burst into the room.
彼kareがga部屋heyaにni忍び込むshinobikomuのにnoni気がついたkigatsuita。
I noticed him sneak into the room.
彼kareがga部屋heyaにni入るhairuのnoがga見えたmieta。
He was seen to enter the room.
彼kareがga部屋heyaにni入ってhaitteきたkita。
He came into the room.
彼kareがga部屋heyaにniはいるhairuや否やyainaya、彼女kanojoはhaわっとwatto泣き出したnakidashita。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼kareがga部屋heyaにniはいるhairuのnoをwo見たmita。
I saw him enter the room.
彼kareがga部屋heyaにniはいるhairuとto、警官keikanがga待ちかまえていたmachikamaeteita。
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼kareがga父親chichioyaをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmo当然touzenだda。
He may well be proud of his father.
彼kareがga父親chichioyaにni代わってkawatte事業jigyouをwo営んでいるitonandeiru。
He is managing the business for his father.
彼kareがga父chichiをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmo当然touzenだろうdarou。
He may well be proud of his father.
彼kareがga父chichiをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmo当然touzenだda。
He may well be proud of his father.
彼kareがga不在fuzaiのno間maにniすべてsubeteがgaきめられたkimeraretaようにyouniうまくいかなくumakuikanakuなってnatteしまったshimatta。
Everything chose to go wrong during his absence.
彼kareがga病気byoukiだdaとtoいうiuことkotoはha秘密himitsuにniしてshiteおこうokou。
Let's keep it secret that he is ill.
彼kareがga飛行機hikoukiにni乗り込むnorikomuとto、見物人kenbutsuninがga集まってatsumatteきたkita。
Spectators gathered as he climbed into the plane.
彼kareがga彼女kanojoにni話すhanasuとtoにっこりnikkoriしたshita。
He told her and she smiled.
彼kareがga彼女kanojoにni恋をしているkoiwoshiteiruというのはtoiunoha本当hontouだda。
It's true that he is in love with her.
彼kareがga彼女kanojoにni腹を立てるharawotateruのnoもmoもっともmottomoだda。
He may well get angry with her.
彼kareがga彼女kanojoにni最後saigoにni会ってatteからkara十年nenになりますninarimasu。
It is ten years since I saw her last.
彼kareがga彼女kanojoにniそんなsonnaことkotoをwo言ったittaとはtoha残酷なzankokunaことkotoだda。
It is cruel of him to say such things to her.
彼kareがga彼女kanojoにniそんなsonnaことkotoをwo言ったittaとはtoha残酷zankokuだda。
It was cruel of him to say such things to her.
彼kareがga彼女kanojoにniおoわびwabiをwoするsuruのnoはha理の当然rinotouzenであるdearu。
It stands to reason that he should apologize to her.
彼kareがga彼女kanojoとto結婚するkekkonsuruことkotoにni同意douiしたshita。
I agree to his marrying her.
彼kareがga日本nipponにni来てkite二年nenになりますninarimasu。
It has been two years since he came to Japan.
彼kareがga日本nipponにni来てkite３年nenになりますninarimasu。
He has been in Japan for three years.
彼kareがga日本nipponにni来たkitaのnoはha子供kodomoのnoときtokiでしたdeshita。
It was when he was a child that he came to Japan.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary