Results, の

Showing results 13176-13200:

豚butaのno気持ちkimochiがgaよくyoku解るwakaru、食いっぱぐれkuippagureはhaないnaiがga飢えているueteiru。
I know how piggy feels, He starves without missing a meal.
突然totsuzen野ウサギnousagiがga畑hatakeをwo走ってhashitte横切ってyokogitteいくikuのnoをwo見たmita。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
突然totsuzen百人ninもmoのno労働者roudoushaがga解雇kaikoされたsareta。
Suddenly, 100 workers were laid off.
突然totsuzen彼らkareraはha話すhanasuのnoをwoやめたyameta。
Suddenly, they stopped talking.
突然totsuzen彼kareはha車kurumaのno速度sokudoをwo上げたageta。
Suddenly, he accelerated the car.
突然totsuzen敵tekiのno爆弾bakudanがga雨あられamearareとto我々warewareにni降り注いだfurisosoida。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然totsuzen熊kumaがga私たちwatashitachiのno前maeにniあらわれたarawareta。
Suddenly a bear appeared before us.
突然totsuzenライフルRAIFURUのno銃声juuseiがgaしたshita。
Suddenly there was a rifle shot.
突然のtotsuzenno風kazeでde池ikeのno表面hyoumenがga波立ったnamidatta。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
突然のtotsuzenno父chichiのno死shiのno電話denwaをwoきいてkiite、私watashiはhaオロオロOROOROしてshiteしまったshimatta。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
突然のtotsuzenno昇進shoushinのno発表happyouでde、彼kare、鳩hatoがga豆鉄砲mamedeppouをwo食らったkurattaようなyouna顔kaoをwoしていたshiteitaよyo。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
突然のtotsuzenno熊kumaのno出現shutsugenにni子供たちkodomotachiはha死んだshindaふりをしたfuriwoshita。
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
突然totsuzen、飛行機hikoukiがga揺れyure始めhajime、シートベルトSHIITOBERUTOのnoサインSAINがgaつきますtsukimasu。
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.
突然totsuzen、猫nekoのno鋭いsurudoi叫び声sakebigoeがga私たちwatashitachiにni聞こえたkikoeta。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然totsuzen、私watashiはha近くchikakuでde誰かdarekaがga歌っているutatteiruのnoをwo聞いたkiita。
Suddenly, I heard someone singing near by.
突然totsuzen、私watashiはha遠方enpouにni人hitoのno姿sugataをwo認めたmitometaがga、驚いたことにodoroitakotoni、そのsono旅人tabibitoがga女性joseiであるdearuことkotoがgaすぐにsuguniわかったwakatta。
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
突然totsuzen、ドアDOAがga開いてhiraite少女shoujoのno父親chichioyaがga入ってhaitteきたkita。
Suddenly, the door opened and her father entered.
読書dokushoをwo通じて通jite多くookuのno言葉kotobaがga習得shuutokuされるsareru。
Many words are acquired through reading.
読書dokushoはha余暇yokaをwo過ごすsugosuためtameのno楽しいtanoshii方法houhouですdesu。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書dokushoはha精神seishinにとってnitotte、運動undouがga肉体nikutaiに対するnitaisuruのnoとto同じonaji関係kankeiにniあるaru。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書dokushoはha時間jikanのno浪費rouhiだdaとto考えるkangaeru人hitoもmoいるiru。
Some people think of reading as a waste of time.
読書dokushoはha一種isshuのno習慣shuukanでde、一度ichidoこのkono習慣shuukanがga身につけばminitsukeba、それsoreをwo失うushinauことkotoはha決してkesshiteないnai。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
読書dokushoのno精神seishinに対するnitaisuru関係kankeiはha、運動undouのno身体shintaiに対するnitaisuru関係kankeiとto同じonaji。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書dokushoのno時間jikanがgaますますmasumasu少なくsukunakuなっているnatteiru。
I have less and less time for reading.
読書dokushoのno喜びyorokobiほどhodo大きなookina喜びyorokobiはhaないnai。
No pleasure is greater than that of reading.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary