Results, と

Showing results 13226-13250:

あなたanataはha彼kareとto親戚shinsekiですかdesuka。
Are you related to him?
あなたanataはha彼kareとto一緒にisshoniいるiruかぎりkagiri、幸福koufukuにはなれませんnihanaremasen。
As long as you are with him, you can't be happy.
あなたanataはha彼kareがga誰dareだdaとto思いますomoimasuかka。
Who do you think he is?
あなたanataはha彼kareがga若wakaすぎるsugiruとtoいうiu事実jijitsuをwo考慮に入れkouryoniireなければならないnakerebanaranai。
You must take into account the fact that he is too young.
あなたanataはha彼kareがga仮病kebyouをwo使っていたtsukatteitaだけdakeだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you think he was only making believe that he was sick?
あなたanataはha長島nagashimaさんsan一家ikkaとto親戚shinsekiですかdesuka。
Are you related to the Nagashimas?
あなたanataはha誰dareとto話していたhanashiteitaのですnodesuかka。
Who were you talking to?
あなたanataはha誰dareとtoでもdemo自由にjiyuuni話すhanasuことができるkotogadekiru。
You are free to talk with anyone.
あなたanataはha誰dareとto話しhanashiたいtaiのnoかka。
Who do you want to talk to?
あなたanataはha誰dareとto話したhanashitaのnoかka。
With whom did you talk?
あなたanataはha誰かdarekaとto一緒isshoでしたdeshitaかka。
Were you with anyone?
あなたanataはha大変taihen上手にjouzuniフランス語furansugoがga話せるhanaseru。私watashiもmoあなたanataとto同じくらいonajikurai上手にjouzuni話すhanasuことができればkotogadekirebaよいyoiのにnoni。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたanataはha大金持ちooganemochiとto評判hyoubanですdesu。
I hear you're very rich.
あなたanataはha創作sousakuとtoノンフィクションNONFYIKUSHONのnoどちらdochiraがga好きsukiですかdesuka。
Which do you like better, fiction or non-fiction?
あなたanataはha昔mukashiのようにnoyouni若くwakakuはhaないnaiとtoいうiuことkotoをwo良くyoku覚えてoboeteおきなさいokinasai。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたanataはha昔mukashiとto全然zenzen変わっていないkawatteinai。
You are just the same as you always were.
あなたanataはha正しいtadashiiことができるkotogadekiruとto信じていますshinjiteimasu。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたanataはha成功seikouするsuruとto、私watashiはha確信kakushinしているshiteiru。
I'm sure you will succeed.
あなたanataはha上司joushiとtoうまくやっていけていますumakuyatteiketeimasuかka。
Do you get along with your boss?
あなたanataはha出かけるdekakeruところtokoroですかdesukaとto私watashiはha彼女kanojoにni聞きましたkikimashita。
I asked her if she was going out.
あなたanataはha十分juubun事実jijitsuをwo知っているshitteiruとto思うomou。
I take it that you are fully acquainted with the facts.
あなたanataはha寿司sushiとto天ぷらtenpura、どっちdotchiがga好きsuki。
Which do you like better, sushi or tempura?
あなたanataはha自分jibunをwo何naniだdaとtoいわれるiwareruのですnodesuかka。
What do you say about yourself?
あなたanataはha自分自身jibunjishinでdeそれsoreをwoするべきsurubekiだdaとto私watashiはha思うomou。
I think you should do it yourself.
あなたanataはha自分jibunのno家ieがga在ればarebaよいyoiのにnoniとtoおo思いomoiになるninaruでしょうdeshou。
You will wish you had a house of your own.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary