Results, と

Showing results 1326-1350:

父chichiはha私watashiがga懸命kenmeiにni働かhatarakaなければならないnakerebanaranaiとto言ったitta。
My father said that I must work hard.
父chichiはha私watashiがgaビルBIRUとtoデートDEETOするsuruのnoをwo許してyurushiteくれないkurenai。
My father doesn't allow me to go out with Bill.
父chichiはha傘kasaをwo持ってmotte出かけるdekakeruとto、必ずkanarazuどこかdokokaへhe置き忘れるokiwasureru。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
父chichiはha今日kyouのno午後gogo映画eigaにni行ったらittaraどうdouかkaとto言ったitta。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父chichiはha強盗goutouとto取っ組み合いtokkumiaiをwoしたshita。
My father struggled with the robber.
父chichiはha皆minaでde電車denshaをwo待とうmatouとtoいったitta。
My father insisted on our waiting for the train.
父chichiはha海外kaigaiにniいるiru間ma、手紙tegamiやya電話denwaでdeわれわれwarewareとto接触sesshokuしshi続けたtsuzuketa。
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
父chichiはha医者ishaからkaraタバコTABAKOのno量ryouをwo減らせheraseとtoいわれたiwareta。
The doctor advised my father to cut down on smoking.
父chichiはha医者ishaでありdeari、私watashiもmo医者ishaになろうninarouとto思うomou。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.
父chichiはhaよくyoku私たちwatashitachiにni他人taninをwoうらやむurayamuなnaとto言っていたitteita。
Father used to tell us not to envy others.
父chichiはhaぼくbokuがga大学daigakuへhe行くiku事kotoをwoどうしてもdoushitemo許そうyurusouとtoはhaしなかったshinakatta。
My father would not permit me to go on to college.
父chichiはhaたばこを吸ったtabakowosuttaとtoいってitte、私watashiにniおo説教sekkyouをwoしたshita。
My father lectured me for smoking.
父chichiはhaキャンプKYANPUにni出かけようdekakeyouとto提案teianしたshita。
My father suggested that we should go camping.
父chichiはhaいつもitsumo「天tenはha自らmizukara助くるtasukuru者shaをwo助くtasuku」とto言っていましたitteimashita。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
父chichiはhaいつもitsumo言っているitteiru、「最善を尽くせsaizenwotsukuse」とto。
Father always says, "Do your best."
父chichiはha「時は金なりtokihakinnari」とto言うiuのnoがga常tsuneでしたdeshita。
Father used to say that time is money.
父chichiはha、日本nipponでde生計を立てていけないseikeiwotateteikenai人hitoはha怠け者namakemonoだdaとto信じていたshinjiteita。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
父chichiはha、時は金なりtokihakinnari、とtoよくyoku言っていたitteita。
My father used to say that time is money.
父chichiはha、思うomouにni、あのanoときtoki少しsukoshi酔っていたyotteitaのだnodaとto思うomou。
My father was, I think, a little drunk then.
父chichiはha、よくyoku私watashiにni、物monoをwoきれいkireiにしておくnishiteokuようにyouniとto言うiu。
Father often tells me to keep things clean.
父chichiとto話し合ってhanashiatte、転職tenshokuをwo決意ketsuiしたshita。
I discussed it with my father and decided to change my job.
父chichiとto妹imoutoはha大工daikuさんsanですdesu。
My father and sister are carpenters.
父chichiとto母hahaはha木のno下下にni座っていましたsuwatteimashita。
My father and mother were sitting under a tree.
父chichiとto母hahaとto妹imoutoがgaいますimasu。
My family has my father, my mother, and my little sister.
父chichiとto私watashiはha日曜日nichiyoubiにはnihaテニスTENISUをwoしたshita。
My father and I played tennis on Sunday.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary