Results, のに #aux-v

Showing results 1326-1350:

君kimi はha トマトTOMATO 好きsuki なna のにnoni、トマトTOMATO ジュースJUUSU はha 嫌いkirai なna んn だda ねne。: Even though you like tomatoes, you dislike tomato juice, right?
時間jikan がga もっとmotto あっa たらtara、さらにsarani 上手くumaku やるyaru ことkoto がga できdeki たta のにnoni。: I could've done better if I'd had more time.
彼女kanojo のno 顔kao、あんなにannani 腫れhare てte いi たta のにnoni おたふくotafuku かぜkaze じゃja ないnai んn だda ってtte。なんか.nanka原因gen'in 不明fumei のno 伝tsute 性病seibyou らしいrashii よyo。: Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.
彼kare がga どこdoko にni いるiru かka 分かっwaka てte いれire ばba いいii のにnoni！: I wish I knew where he was!
私watashi がga 大金持ちooganemochi だっda たらtara いいii のにnoni。: I wish I were a millionaire.
今kon パリPARI にni いるiru ことkoto がga できれdekire ばba いいii のにnoni。: I wish I could be in Paris now.
初対面shotaimen なna のにnoni、あのano なれなれしいnarenareshii 態度taido はha 何nani なna んn だda。: You're acting like you know me; this is the first time we're meeting!
「小説shousetsu とかtoka 書けkake ばba いいii のにnoni」「いやiya、自分jibun にni 書けるkakeru とto はha 思わomowa ないnai なna。面白いomoshiroi 筋suji をwo 考えるkangaeru などnado というtoiu のno はha とてもtotemo 出来deki そうsou にni はha 思えomoe ないnai」: "You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."
アリストテレスARISUTOTERESUがga 暴君boukun とto 君主kunshu をwo 区別kubetsu するsuru のにnoni、前者zensha はha 自らmizukara のno 利益rieki のno ためtame にni 統治touchi をwo 行いokonai、後者kousha はha 臣民shinmin のno ためtame にni 統治touchi をwo 行うokonau というtoiu 事実jijitsu をwo もっmo てte しshi たta のno はha 本当hontou でde あるaru。しかしながらshikashinagaraアリストテレスARISUTOTERESUのno 区分kubun にni よれyore ばba、有史yuushi 以来irai このkono 世界sekai にni はha ただtada のno一人nin もmo 君主kunshu がga 存在sonzai しshi たta ことkoto はha ないnai というtoiu ことkoto にni なるnaru。: It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.
カイロKAIRO をwo 持っmo てte くれkure ばba いいii のにnoni。冬fuyu のno 必需hitsuju 品hin だda よyo。: I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉kairo をwo 持っmo てte くれkure ばba いいii のにnoni。冬fuyu のno 必需hitsuju 品hin だda よyo。: I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
私watashi はha フィンランドFYINRANDO 人jin なna のにnoni、スウェーデンSUUEEDEN 語go もmo 話せるhanaseru。: I am Finnish, but I speak also Swedish.
健康kenkou だっda たらtara、幸せshiawase なna のにnoni なあnaa。: I'd be happy if I was healthy.
トムTOMU はha 謝るayamaru チャンスCHANSU がga いくらikura でもdemo あっa たta のにnoni、謝らayamara なかっnaka たta。: Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
感じkanji てte いるiru 事koto をwo 語るkataru 勇気yuuki がga あっa たらtara いいii のにnoni。: I wish I had the courage to speak about my feelings.
子供kodomo たちtachi にni 静かshizuka にni するsuru ようyou にni 言っi たta のにnoni、騒々しいsouzoushii ままmama だっda たta。: I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
これkore をwo やるyaru のno はha 簡単kantan だda とto 思っomo たta のにnoni、一日nichi 中chuu かけkake てte もmo まだmada 終わらowara ないnai よyo。: I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これkore をwo やるyaru のno はha 簡単kantan だda とto 思っomo たta のにnoni、一日nichi 中chuu 作業sagyou しshi てte もmo まだmada 終わらowara ないnai。: I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
宿題shukudai をwo 終わらowara せるseru のにnoni もっとmotto 時間jikan がga 欲しいhoshii。: I need more time to finish my homework.
このkono プロジェクトPUROJEKUTO をwo 終えるoeru のにnoni 最低saitei でde もmo一年nen はha かかるkakaru だろdaro うu。: This project will take at least a year to finish.
空sora をwo 飛べるtoberu 翼tsubasa がga あっa たらtara 彼女kanojo をwo 助けtasuke にni 行っi たta のにnoni。: If I had wings to fly, I would have gone to save her.
どうしてdoushite ミスMISU・イタリアITARIA がga あるaru のにnoni ミスターMISUTAA・イタリアITARIA はha ないnai のno かka？: Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
トムTOMU はha 自分jibun のno 意見iken をwo 言うiu のにnoni いつitsu でもdemo どぎまぎdogimagi しshi てte しまうshimau。: Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
トムTOMU はha メアリーMEARII のno 宿題shukudai をwo 手伝うtetsudau のにnoni 多くooku のno 時間jikan をwo 費やしtsuiyashi てte いるiru。: Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
外国gaikoku 語go をwo 会得etoku するsuru のにnoni、独習dokushuu はha 無理muri だda とto 思いomoi ますmasu。: I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary