Results, が

Showing results 13251-13275:

戦争sensouがga突然totsuzen始まったhajimatta。
War suddenly broke out.
戦争sensouがga終わったowatta年toshiにni、私watashiはha生まれたumareta。
I was born the year the war ended.
戦争sensouがga終わったowattaのnoはha４年後nengoのnoことkotoでしたdeshita。
It was after four years that the war came to an end.
戦争sensouがga始まったhajimattaときtoki、彼女kanojoはha家族kazokuとto別れwakareなければならなかったnakerebanaranakatta。
She had to part with her family when the war began.
戦争sensouがga始まったhajimattaときtoki、私たちwatashitachiはhaそこsokoにni１０年間nenkan住んでいたsundeita。
We had lived there for ten years when the war broke out.
戦争sensouがga国kuniのno資源shigenとto労働力roudouryokuをwo使い果たしてtsukaihatashiteしまったshimatta。
War bankrupted the nation's resources and manpower.
戦争sensouがga近いうちにchikaiuchini終わるowaru事kotoがga望まれるnozomareru。
It is hoped that the war will end before long.
戦争sensouがga起こるokoruかもしれないkamoshirenai。
There's a possibility of war.
戦争sensouがga起こりませんokorimasenようにyouni。
May there be no war!
戦争sensouがga起こらokoraなければnakerebaいいiiとto思うomou。
I hope war doesn't break out.
戦争sensouがga起こったらokottara私達watashitachiはhaどうdouなるnaruのnoだろうかdarouka？
What will become of us if a war breaks out?
戦争sensouがga起こったらokottara私たちwatashitachiはhaどうdouなるnaruのno。
What will become of us if a war breaks out?
戦争sensouがga起こったokottaときtoki、彼kareはhaロンドンRONDONでde暮らしていたkurashiteita。
He was living in London when the war broke out.
戦争sensouがgaなくなるnakunaru日hiがgaすぐにsuguni来るkuruことkotoをwo望みますnozomimasu。
I hope the time will soon come when there would be no more war.
戦争sensouがgaそのsono国kuniのno富tomiをwo減らしたherashita。
The war diminished the wealth of the country.
戦争sensouがgaおこったらokottara我々warewareはhaどうdouなるnaruのnoでしょうかdeshouka。
What will become of us if a war breaks out?
戦争sensouがgaいつitsu終わるowaruのnoかkaわからないwakaranai。
There is no telling when the war will end.
戦争sensouがgaいつitsu終わるowaruかka言えないienai。
There is no telling when the war will end.
戦勝senshouをwo祝うiwau祝賀会shukugakaiがga開かれたhirakareta。
Ceremonies were held to celebrate victories.
戦後sengo日本nipponでdeはha民主主義minshushugiのno理念rinenがga普及fukyuuしたshita。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後sengo大きなookina変化henkaがga生じたshoujita。
A great change has come about after the war.
戦後sengo多くookuのno外国gaikokuのno風習fuushuuがga日本nipponにni持ち込まれたmochikomareta。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
戦後sengo国道kokudouのnoほとんどhotondoがga補修hoshuuをwo緊急にkinkyuuni必要hitsuyouとされたtosareta。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
戦後sengoまもなくmamonaku父chichiはha新しいatarashii家ieをwo買ったkattaがga、そこでsokode私watashiはha生まれたumareta。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後sengoはha帽子boushiをwoかぶるkaburu人hitoがga少なくsukunakuなっているnatteiru。
Fewer people have come to wear hats after the war.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary