Results, と

Showing results 13251-13275:

あなたanataはha自分jibunにni示してshimeshiteもらいmoraiたいtaiとto思うomouようなyouna思いやりomoiyariをwo他人taninのno感情kanjouに対してnitaishite必ずしもkanarazushimo示しshimeshiなさいnasai。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたanataはha自分でjibunde眠ろうnemurouとto思えばomoeba眠るnemuruことができますkotogadekimasuかka。
Can you will yourself to fall asleep?
あなたanataはha私達watashitachiとto行きますikimasuかka。
Will you go with us?
あなたanataはha私達watashitachiとto一緒にisshoni出発するshuppatsusuruことkotoをwo断るkotowaruのnoかka。
Do you refuse to leave with us?
あなたanataはha私watashiをwo助けてtasuketeくれるkureruとto思うomou。
I hope that you'll help me.
あなたanataはha私watashiをwo兄aniとto間違えてmachigaeteおられたoraretaようyouですdesuねne。
You seem to have mistaken me for my older brother.
あなたanataはha私watashiをwo何naniだdaとto思っているomotteiruのですnodesuかka。
What do you take me for?
あなたanataはha私watashiをwoまったくmattakuのno初心者shoshinshaとto思っているomotteiruのnoかka。
Do you take me for a complete beginner?
あなたanataはha私watashiをwoばか者bakashaだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you take me for a fool?
あなたanataはha私のwatashino姉aneとto同じonaji背の高senotakaさsaですdesu。
You are as tall as my sister.
あなたanataはha私のwatashino考えkangaeをwo時代遅れjidaiokureだdaとto見なしているminashiteiru。
You look upon my idea as being behind the times.
あなたanataはha私watashiにni罪をきせるtsumiwokiseruとtoいうiuのnoかka。
Do you mean to charge me with the crime?
あなたanataはha私watashiにniもうmou無礼なbureinaことkotoはhaしないshinaiとto約束yakusokuしたshita。
You promised not to be rude to me any more.
あなたanataはha私watashiとto同じonajiカメラKAMERAをwoもっているmotteiru。
You have the same camera as mine.
あなたanataはha私watashiとto対等taitouでde私watashiよりyori下shitaでdeもmo上ueでもないdemonai。
You are my equal; not my inferior or superior.
あなたanataはha私watashiとtoいっしょisshoにni来たkita方がいいhougaii。
You may as well come with me.
あなたanataはha私watashiがgaあほahoだdaとto思ってますomottemasuかka。
Do you take me for a fool?
「あなたanataはha仕事shigotoがga気に入ってるkiniitteruとto思いますomoimasuがga。」「それどころかsoredokoroka嫌いkiraiだda。」
"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it."
あなたanataはha仕事shigotoがga気に入っているkiniitteiruとto思いますomoimasu。
I believe you like your job.
あなたanataはha昨晩sakuban私watashiがga彼女kanojoとto二人っきり二ninkkiriでdeいるiruところtokoroをwo見つけてmitsukete驚いたodoroitaにちがいないnichigainai。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたanataはha昨日kinou新しいatarashii級友kyuuyuuたちtachiとto話しましたhanashimashitaかka。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたanataはha佐知子sachikoさんsanとtoアキ子akikoさんsanとtoでdeはhaどちらdochiraがga好きsukiですかdesuka。
Who do you like better, Sachiko or Akiko?
あなたanataはha今夜kon'ya彼kareのno家ieでde、彼kareとto連絡をとるrenrakuwotoruことができますkotogadekimasu。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたanataはha今晩konban彼kareのno家ieでde彼kareとto連絡が取れるrenrakugatoreru。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたanataはha行くiku方がよいhougayoiとto彼kareはha言ったitta。
He said that you had better go.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary