Results,

Showing results 13301-13325:

kawade泳いでいるoyoideiru子供たちkodomotachiga何人か何ninkaいるiru
Some children are swimming in the river.
kawaga氾濫hanranしてshite広いhiroi地域chiikiga水浸しmizubitashiになったninatta
The river flooded a large area.
kawaga土手dotewo越えてkoeteあふれたafureta
The river flowed over its banks.
kawaga枯れkareかけているkaketeiru
The river is running dry.
kawagaそのsonomachiwo分断bundanしているshiteiru
A river divides the town.
専門家senmonkano委員iintachigaそのsonoanwo討論touronしたshita
A panel of experts discussed the plan.
専門家senmonkagaそのsono統計toukeiwo詳細にshousaini分析bunsekiしたshita
The expert analyzed the statistics in detail.
専門senmonno図書館toshokanga芸術geijutsuni関する関suru文献bunkenwo収集shuushuuしているshiteiru
Specialized libraries collect writings about art.
専制政治senseiseijiによるniyoru支配shihainomotodetsuminoないnai人々hitobitoga市民権shiminkenwo剥奪hakudatsuされたsareta
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
宣伝活動sendenkatsudounoお陰でokagede会社kaishaにはniha仕事shigotogaたくさんtakusan入ったhaitta
The advertising campaign generated a lot of business for the company.
ninmonohitogaそこsokoniいたita
As many as a thousand people were there.
ninくらいkurainohitogaいたita
There were about one thousand people.
千賀子chikakogaいなくなってinakunatte初めてhajimete彼女kanojowoどんなにdonnani好きsukiだったdattakani気づいたkizuita
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.
先約sen'yakugaありますarimasuのでnode残念ながらzannennagarago招待shoutaini応じoujiかねますkanemasu
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
先方senpouga電話denwaniお出oshutsuになりましたninarimashita
Your party is on the line.
先方senpougaお出oshutsuになりませんninarimasen
Your party doesn't answer.
先日senjitsu彼女のkanojonohahaga病院byouinde亡くなったnakunatta
The other day her mother passed away in the hospital.
先日senjitsu彼女kanojoからkara手紙tegamigaきたkita
I received her letter the other day.
先日senjitsukaregawatashini話したhanashitaことkotoha全然zenzen意味をなさないimiwonasanaine
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
先日senjitsu時計tokeiwo買ったkattagaそれsoreha時間jikanga正確seikakuda
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日senjitsu私達watashitachinoところtokoroni奥さんokusanni赤ん坊akanbouga生まれumareかけているkaketeiru男の人otokonohitoからkara電話がかかってきましたdenwagakakattekimashita
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日senjitsuwatashigaなくしたnakushitaペンPENha新しいatarashiiペンPENだったdatta
The pen I lost yesterday was a new one.
先日senjitsu公園kouende少女shoujoni会ったattagaそのsono少女shoujoniまたmata会ったatta
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日senjitsu彼女kanojoga遊びにきたasobinikita
She came to see me the other day.
先日senjitsu彼女kanojoからkara電話denwagaあったatta
The other day, I got a call from her.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary