Results, a-doin'

Showing results 13301-13325:

時間つぶしjikantsubushiにni雑誌zasshiをwo読んだyonda。
I read a magazine to kill time.
時間jikanがgaなかったnakattaのでnode昼食chuushokuをwo急いでisoideとらtoraなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
時間jikanがgaあればareba時々tokidoki私watashiにniちょっとchotto便りtayoriをwo下さいkudasai。
If you have time, drop me a line now and then.
時間jikanがgaあればareba、ちょっとchottoあるaru問題mondaiについてnitsuite話しhanashiたいtaiんnだdaけどkedo。
If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
時間jikanがgaあまりamariないnaiのでnode、ファーストフードFUAASUTOFUUDO店tenにni立ち寄るtachiyoruつもりtsumoriですdesu。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
時間jikanがgaあったらattaraあなたanataのnoメールボックスMEERUBOKKUSUをwoチェックCHEKKUしてshiteみてmiteくださいkudasai。
If you have a chance, please check your mailbox.
時間jikanがgaあったらattara、時々tokidoki私watashiにni一筆ippitsu便りtayoriをwo書いてkaite下さいkudasai。
If you have time, drop me a line now and then.
時を得たtokiwoeta一針hariはha九針hariのno手間temaをwo省くhabuku。
A stitch in time saves nine.
時tokiはha、そのsono中nakaでde釣tsuriをwoするsuru流れnagareであるdearu。
Time is but the stream I go a fishing in.
時にはtokiniha船長senchouはha船funeとto運命unmeiをwo共にするtomonisuruものmonoだda。
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
時にはtokinihaうまくいかないumakuikanaiことがあるkotogaaru。
Once in a while everything goes wrong.
時としてtokitoshite大きなookina魚sakanaがga釣れるtsureruことkotoもmoあるaru。
You catch a big fish at times.
慈善事業jizenjigyouにni、そのようなsonoyouna多額tagakuのno寄付kifuをwoするsuruことkotoはha、かれkareをwo名士meishiになったninattaようなyouna気分kibunにniさせたsaseta。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
慈雨jiuがgaあればareba草木kusakiはha生き返るikikaeruでしょうdeshou。
The plants will revive after a good rain.
字jiがga下手hetaとtoいうiuだけdakeでde彼女kanojoのno事kotoをwo軽蔑するkeibetsusuruべきではないbekidehanai。
You should not look down on her just because she writes a poor hand.
似たnitaところtokoroでdeはha、募金bokin活動katsudouにni従事juujiするsuru学生gakuseiがga自らmizukaraでde稼いだkaseida金kinをwo殆どhotondo募金bokinしようとしないshiyoutoshinaiことkotoがga挙げられるagerareru。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
事務jimu機kiがga書類shoruiをwo次々とtsugitsugitoプリントアウトPURINTOAUTOしているshiteiru。
An office machine is cranking out a stream of documents.
事務員jimuinでdeはha大きなookina商売shoubaiとなるとtonaruto、あまりamari役に立たないyakunitatanai。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
事態jitaiはha急kyuuをwo要するyousuruのでnode一刻ikkokuもmo待てないmatenaiとto彼kareはha言ったitta。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
事態jitaiはha急変kyuuhenしたshita。
There was a sudden change in the situation.
事態jitaiはha一刻ikkokuのno猶予yuuyoもmo許さないyurusanai。
There's not a moment to waste.
事態jitaiはha悪化akkaするsuruのnoではないdehanaiかkaとto思うomou。
I am afraid things will take a turn for the worse.
事態jitaiはhaしばらくshibarakuそんなsonna具合guaiにni進んだsusunda。
That is the way things went for a while.
事態jitaiはhaさらにsarani複雑なfukuzatsuna問題mondaiにni発展hattenしたshita。
The situation has evolved into a more complex problem.
事前jizenにni予約yoyakuをwo取ってtotteおくokuべきbekiだda。
We'd better make a reservation beforehand.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary