Results, in-browser

Showing results 13301-13325:

屋根裏yaneuraにはniha十分juubun広いhiroi余地yochiがgaあるaru。
There's ample room in the attic.
屋根yaneはha日hiをwo浴びてabite輝いているkagayaiteiru。
The roof is shining in the sun.
沖縄okinawaでdeはhaたくさんtakusan雨ameがga降るfuru。
It rains a lot in Okinawa.
黄色いkiiroiレインコートREINKOOTOをwo着ているkiteiru女の子onnanokoはhaだれdareですかdesuka。
Who's the girl in a yellow raincoat?
黄金ougonをwo捜し求めてsagashimotomete多くookuのno男otokoたちtachiがga西部seibuへheとto出かけてdekaketeいったitta。
Many men went west in search of gold.
王様ousamaはha明日ashitaのno晩ban自らmizukaraお出ましodemashiになるninaru。
The king will appear in person tomorrow evening.
王室oushitsuのno家族kazokuはha皇居koukyoにni住んでいるsundeiru。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王子oujiはha木こりkikoriのno娘musumeとto恋koiにni陥ったochiitta。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子oujiはha森moriでde道に迷ったmichinimayotta。
The prince was lost in the woods.
王子oujiはhaそのsono城shiroにni３年間nenkan監禁kankinされたsareta。
The prince was confined in the castle for three years.
王家oukeのno家族kazokuはha皇居koukyoにni住んでいるsundeiru。
The royal family lives in the Imperial Palace.
欧米oubeiでdeはha時間jikan厳守genshuはha当然の事touzennokotoとto考えられているkangaerareteiru。
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
欧米oubeiでdeはha犬inuをwo家族kazokuのno一員ichiinとtoみなすminasu。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
欧州oushuuをwo参考にしsankounishiつつtsutsu、超chou高齢kourei化ka社会shakaiへheのno政策seisaku対応taiou、「経済大国keizaitaikoku」からkara「生活seikatsu大国taikoku」へheのno転換tenkanをwo２１世紀seikiにni向けてmukete日本nipponはhaしてshiteいかikaねばならないnebanaranai。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
横浜yokohamaはha日本nipponでde二番目にni大きいookii都市toshiであるdearu。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜yokohamaはha日本nipponでde最大saidaiのno都市toshiのno一つhitotsuだda。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
横浜yokohamaはha日本nipponでde２番目banmeにni人口jinkouがga多いooi市shiだda。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
横からyokokara口kuchiをwo差しはさむsashihasamuなna。
Don't cut in with your remarks.
応援ouenしているshiteiruサッカーチームSAKKAACHIIMUがga負けmakeつづけているtsuzuketeiruのでnode、苛々するsuru。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
汚いkitanai下着shitagiをwo人前hitomaeでde洗うarauなna。
Don't wash your dirty linen in public.
塩shioをwo入れましたiremashitaかka。
Did you put in any salt?
塩shioがga欲しかったhoshikattaがga、ビンBINのno中nakaにはniha少しもsukoshimoなかったnakatta。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
遠方enpouにni明かりakariをwo見たmita時toki、私達watashitachiはha嬉しかったureshikatta。
We were glad when we saw a light in the distance.
遠方enpouにni明かりakariがga見えたmietaときtoki私たちwatashitachiはhaほっとhottoするsuru思いomoiだったdatta。
We felt relieved when we saw a light in the distance.
遠方enpouにni城shiroがga見えたmieta。
We saw a castle in the distance.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary