Results, a'right

Showing results 13326-13350:

事情jijouにni詳しいkuwashii人間ningenがga必要hitsuyouだda。
We want a man who knows what the score is.
事象jishouとしてtoshite簡単なkantannaことkotoをwo、いかにもikanimo難しmuzukashiそうにsouni表現hyougenするsuru人hitoはhaあまりamari頭がよatamagayoさsaそうsouではないdehanai。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
事実jijitsu、パスポートPASUPOOTOのno写真shashinについてnitsuiteはha、次のtsuginoようなyouna冗談joudan話banashiがgaあるaru。—本当にhontouniパスポートPASUPOOTOのno写真shashinのnoようなyouna顔kaoをwoしていればshiteireba、明らかにakirakani休暇kyuukaがga必要hitsuyouだda、というものtoiumonoであるdearu。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!
事故jikoはha突然にtotsuzenni起きたokita。
The accident happened all of a sudden.
事故jikoはha新しいatarashii安全対策anzentaisakuのnoためtameのno有力なyuuryokuna根拠konkyoとなったtonatta。
The accident was a strong argument for new safety measures.
事故jikoはha一瞬isshun、保証hoshouはha一生isshou。やはりyahari、運転untenするsuruんnだったらdattara、歩いたaruita方がいいhougaii。
An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
事故jikoはha、しばしばshibashibaちょっとしたchottoshita不注意によってfuchuuiniyotte起こるokoru。
An accident is often brought about by a bit of carelessness.
事故jikoのno原因gen'inはha完全なkanzenna謎nazoだda。
The cause of the accident is a complete mystery.
事故jikoについてnitsuiteのno問い合わせtoiawaseがga殺到sattouしているshiteiru。
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故jikoでde車kurumaはha全損zensonってtte嘆いているnageiteiruけどkedoさsa、怪我kegaがgaなくてnakuteなによりnaniyori、命inochiあってのatteno物種monodaneだdaよyo。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
事故jikoでdeすべてのsubeteno交通koutsuuはha止まったtomatta。
All the traffic was brought to a standstill by the accident.
事故jikoがga発生hasseiするsuruとtoすぐにsuguni、パトカーPATOKAAがga現場genbaにni急行kyuukouしたshita。
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.
事故jikoがgaあってatte、男otokoがgaけがkegaをwoしshi、ひどくhidoku出血shukketsuしているshiteiru。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
事件jikenのno真相shinsouをwo話してhanashiteくださいkudasai。
Give us a true account of what happened.
事業jigyouのno失敗のshippaino理由riyuuとしてtoshite彼kareはha資金不足shikinfusokuをwoあげたageta。
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
事kotoはha百年nen前mae、多くookuのno雇い主yatoinushiがga従業員juugyouinにni賃金chinginをwo支給shikyuuしていたshiteita方法houhouにniさかのぼるsakanoboru、とto人事課jinjika職員shokuinのnoポーラ・グレイソンPOORA/GUREISONさんsanはha話してhanashiteくれましたkuremashita。
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
歯列矯正haretsukyouseiについてnitsuiteごgo相談soudanしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯石shisekiがgaたまっているtamatteiruようyouですdesu。
I think I have a lot of tartar.
歯垢haakaがgaずいぶんzuibun付いているtsuiteiruとto思いますomoimasuがga。
I think I have a lot of plaque build up.
歯茎hagukiがga炎症enshouをwo起こしているokoshiteiruようyouなのですnanodesuがga。
I think I have a gum infection.
歯茎hagukiがga炎症enshouをwo起こしていますokoshiteimasu。
You have a gum infection.
歯医者haishaのno遅刻chikokuのno言い訳iiwakeがga思い浮かばないomoiukabanaiんだnda。
I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
歯医者haishaにni行かikaなければなりませんnakerebanarimasen。
I've got to see a dentist.
歯haをwo抜いてnuiteもらったmoratta。
I had a tooth pulled.
歯haのnoクリーニングKURIININGUのno予約yoyakuをwoお願いしますonegaishimasu。
I'd like to make an appointment for a cleaning.
More results

Words

右★【みぎmigi】

noun:

  • right; right hand side
たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a'right:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary