Results, ひたすら.No

Showing results 13351-13375:

濃霧noumuのnoためtame飛ぶtobuのnoはha危険kikenだda。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
濃霧noumuのnoためtame人っ子一人hitokko一nin見えなかったmienakatta。
Because of the dense fog, nobody could be seen.
濃霧noumuのnoためtame貨物列車kamotsuresshaはha半時間ほどhodo遅れたokureta。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
濃霧noumuのnoためにtameni道路douroがga見えmieにくくnikukuなったnatta。
The thick fog made it hard to see the road.
濃霧noumuのnoためにtameni私達watashitachiはha何もnanimo前maeがga見えなかったmienakatta。
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
濃霧noumuのnoためにtameni私達watashitachiがga乗ったnotta飛行機hikoukiはha着陸chakurikuできなかったdekinakatta。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni飛行機hikoukiはha離陸ririkuできなかったdekinakatta。
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni飛行機hikoukiはha欠航kekkouしたshita。
The flight was cancelled because of the thick fog.
濃いkoi霧kiriのnoためにtameni私たちwatashitachiのno飛行機hikoukiはha遅れたokureta。
A thick fog delayed our flight.
濃いkoiコーヒーKOOHIIよりyori、うすいusuiコーヒーKOOHIIのno方houがga好きsukiですdesu。
I like weak coffee better than strong.
悩んでnayandeもmo何のnanino利益riekiにもnimoならないnaranai。
There is no profit in worrying.
燃料nenryou不足fusokuのnoためtameそのsono国kuniはha原子力genshiryokuエネルギーENERUGII開発のkaihatsuno必要性hitsuyouseiにni目覚めたmezameta。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料nenryouのno節約setsuyakuがgaこのkono自動車jidoushaのno大きなookina特長tokuchouだda。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃えるmoeru家ieのno中nakaへhe入ってhaitte行ったittaとはtoha勇敢yuukanでしたdeshitaねne。
It was brave of you to go into the burning house.
燃えているmoeteiru家ieからkara出てdeteきたkita時tokiのno消防士shouboushiはha厳しいkibishii顔kaoをwoしていたshiteita。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
念nenのnoためtameもう一度mouichidoいいますiimasu。
I repeat it by way of caution.
念nenのnoためにtameniもう一度mouichido申しますmoushimasuがga、締め切りshimekiriはha３月sangatsu３１日nichiですdesu。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
念nenのnoためtameＸ線ekkususen写真をとりましょうshashinwotorimashou。
Let's take an X-ray just in case.
念nenのnoためtame、銀行ginkou振込furikomiのno領収書ryoushuushoのnoコピーKOPIIをwo同封doufuuいたしましたitashimashita。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念nenのnoためtame、何かnanika食べてtabeteおきなさいokinasai。
Have something to eat just in case.
年老いたtoshioita両親ryoushinのnoことkotoもmo考えてkangaeteみるmiruべきbekiだda。
You must think of your old parents.
年老いたtoshioita故郷kokyouのnoごgo両親ryoushinのnoことkotoをwo考えてkangaete見るmiruべきbekiだda。
You must think of your old parents at home.
年齢nenreiによるniyoru差別sabetsuはha法律違反houritsuihanでありdeari、退職taishokuがga強制kyouseiされるsareruのnoはha、ほんのhonno少数shousuuのno職業shokugyouにおいてnioiteであるdearu。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年率nenritsuにni換算kansanするsuruとto、このkono四半期shihankiのno増加zoukaはha４％％のno成長seichouになるninaru。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
年来nenraiのno経済keizai病byouにはniha手軽にtegaruniきくkiku万能薬bannouyakuなどnadoありませんarimasen。
There is no easy cure-all for old economic ills.
More results

Words

いいえiie★・いいやiiya・いえie☆・いなina☆・いやiya《否》

interjection:

  • no; nay
だめdame☆《駄目》ダメDAME Inflection

adjectival noun / noun:

  • no good; not serving its purpose; useless; broken

noun:

  • neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひたすら.No:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary