Results, in-browser

Showing results 13351-13375:

遠くtookuでde銃声juuseiがgaしたshita。
We heard shots in the distance.
遠くtookuでde銃juuのno発射hasshaされるsareru音otoがga聞こえたkikoeta。
They heard a gun go off in the distance.
遠くtookuでde虎toraがgaほえているhoeteiruのnoをwo耳にしたmiminishita。
We heard tigers roaring in the distance.
遠くからtookukara人影hitokageがga近づいてchikazuiteくるkuruのnoがgaみえたmieta。
I saw a figure approaching in the distance.
遠くからtookukaraだdaとto富士山fujisanがga朝霧asagiriのno中nakaにniそびえているsobieteiruのnoがga見えますmiemasu。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠いtooiところtokoroでde犬inuがga吠えているhoeteiruのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard a dog barking in the distance.
縁組engumiはha天tenでdeなされるnasareru。
Marriage is made in heaven.
縁は異なものenhakotonamono。
Marriages are made in heaven.
煙kemuriがga空soraへhe昇っているnobotteiru。
The smoke is rising in the air.
演奏会ensoukaiがgaとてもtotemo不安fuanだda。
I'm all in a dither about the concert.
怨みuramiはha怨みuramiによってniyotte果たされずhatasarezu。
Hatred is never appeased by hatred in this world.
宴会enkaiはhaたけなわtakenawaだったdatta。
The banquet was in full swing.
駅前ekimaeのno人込みhitogomiのno中nakaでde、私watashiはha誰かdarekaがga私のwatashino名前namaeをwo呼ぶyobuのnoをwo聞いたkiita。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
駅前ekimaeにni大きなookina駐車場chuushajouがgaあるaru。
There is a large parking lot in front of the station.
駅前ekimaeにni銀行ginkouがgaあるaru。
There is a bank in front of the station.
駅前ekimaeにはniha多くookuのno自転車jitenshaがga違法にihouni止められていますtomerareteimasu。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
駅前ekimaeにはniha銀行ginkouがgaあるaru。
There is a bank in front of the station.
駅前ekimaeでdeタクシーTAKUSHIIをwo拾ったhirotta。
I got a taxi in front of the station.
駅ekiへhe行くiku途中tochuuでdeにわか雨niwakaameにni会ったatta。
I was caught in a shower on my way to the station.
駅ekiはha市shiのno中央chuuouにniあるaru。
The station is in the center of the city.
駅ekiはhaそのsono二つfutatsuのno町machiのno中間chuukanにniあるaru。
The station is situated in between the two towns.
駅ekiはhaここkokoからkara近いchikaiからkara、列車resshaにni間に合うmaniauだろうdarou。
The station is near here. You'll be in time for the train.
駅ekiのno前maeにni郵便局yuubinkyokuがgaありますarimasu。
There is a post office in front of the station.
駅ekiのno前maeにni噴水funsuiがgaありますarimasu。
There is a fountain in front of the station.
衛星eiseiはha今kon軌道kidouにni乗っているnotteiru。
The satellite is now in orbit.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary